Job

Job 33:14–16

¹⁴For God speaks in one way and in another,

yet no one notices.

¹⁵In a dream,

in a vision in the night,

when deep sleep falls upon men

as they slumber on their beds,

¹⁶He opens their ears

and terrifies them with warnings

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּֽי־	kî-	Conjunction	H3588 burning, branding
God	אֵ֑ל	’êl	Noun - masculine singular	H410 god
speaks	יְדַבֶּר־	yə·ḏab·ber-	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular	H1696 speak
in one	בְאַחַ֥ת	ḇə·’a·ḥaṯ	Preposition-b; Number - feminine singular	H259 one
and in another	וּ֝בִשְׁתַּ֗יִם	ū·ḇiš·ta·yim	Conjunctive waw, Preposition-b; Number - fd	H8147 two
no one	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
notices	יְשׁוּרֶֽנָּה׃	yə·šū·ren·nāh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular	H7789 behold, regard

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
In a dream	בַּחֲל֤וֹם׀	ba·ḥă·lō·wm	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H2472 dream
in a vision	חֶזְי֬וֹן	ḥez·yō·wn	Noun - masculine singular construct	H2384 vision
in the night	לַ֗יְלָה	lay·lāh	Noun - masculine singular	H3915 twist, night, adversity
when deep sleep	תַּ֭רְדֵּמָה	tar·dê·māh	Noun - feminine singular	H8639 deep sleep
falls	בִּנְפֹ֣ל	bin·p̄ōl	Preposition-b; Verb - Qal - Infinitive construct	H5307 fall, lie
upon	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
men	אֲנָשִׁ֑ים	’ă·nā·šîm	Noun - masculine plural	H582 man, mankind
as they slumber	בִּ֝תְנוּמ֗וֹת	biṯ·nū·mō·wṯ	Preposition-b; Noun - feminine plural	H8572 slumber
on	עֲלֵ֣י	‘ă·lê	Preposition	H5921 height
their beds	מִשְׁכָּֽב׃	miš·kāḇ	Noun - masculine singular	H4904 place of lying, couch; act of lying

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
He opens	יִ֭גְלֶה	yiḡ·leh	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H1540 uncover, remove
their ears	אֹ֣זֶן	’ō·zen	Noun - feminine singular construct	H241 ear
and terrifies them	יַחְתֹּֽם׃	yaḥ·tōm	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H2856 seal, affix seal, seal up
with warnings	וּבְמֹ֖סָרָ֣ם	ū·ḇə·mō·sā·rām	Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singular construct; third person masculine plural	H4561 admonition

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 33:14 Proverbs 1:24 · 2 Chronicles 33:10 · Psalm 62:11 · Job 33:29 · Luke 24:25 · John 3:19 · Matthew 13:14 · Isaiah 6:9 · Mark 8:17–18 · Proverbs 1:29 · Job 40:5

Job 33:15 Numbers 12:6 · Job 4:13 · Genesis 20:3 · Genesis 31:24 · Daniel 4:5 · Daniel 8:18 · Jeremiah 23:28 · Hebrews 1:1 · Genesis 15:12

Job 33:16 Job 36:10 · Job 36:15 · Psalm 40:6 · Isaiah 50:5 · Luke 24:45 · Isaiah 6:10 · Acts 16:14 · Nehemiah 9:38 · Romans 15:28 · 2 Samuel 7:27 · Isaiah 48:8

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.