Job

Job 33:5–7

⁵Refute me if you can;

prepare your case and confront me.

⁶I am just like you before God;

I was also formed from clay.

⁷Surely no fear of me should terrify you;

nor will my hand be heavy upon you.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Refute me	הֲשִׁיבֵ֑נִי	hă·šî·ḇê·nî	Verb - Hifil - Imperative - masculine singular; first person common singular	H7725 turn back, return
if	אִם־	’im-	Conjunction	H518 if
you can	תּוּכַ֥ל	tū·ḵal	Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular	H3201 be able, have power, prevail, endure
prepare your case	עֶרְכָ֥ה	‘er·ḵāh	Verb - Qal - Imperative - masculine singular; third person feminine singular	H6186 arrange or set in order
and confront me	לְ֝פָנַ֗י	lə·p̄ā·nay	Preposition-l; Noun - masculine plural construct; first person common singular	H6440 face, before

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
I	אֲנִ֣י	’ă·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
am just like you before God	לָאֵ֑ל	lā·’êl	Preposition-l; Noun - masculine singular	H410 god
I	אָֽנִי׃	’ā·nî	Pronoun - first person common singular	H589 I
was also	גַם־	ḡam-	Conjunction	H1571 also, moreover, yea
formed	קֹרַ֥צְתִּי	qō·raṣ·tî	Verb - Pual - Perfect - first person common singular	H7169 nip, pinch
from clay	מֵ֝חֹ֗מֶר	mê·ḥō·mer	Preposition-m; Noun - masculine singular	H2563 cement, mortar, clay

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Surely	הִנֵּ֣ה	hin·nêh	Interjection	H2009 lo! behold!
no	לֹ֣א	lō	Adverb - Negative particle	H3808 not
fear of me	אֵ֭מָתִי	’ê·mā·ṯî	Noun - feminine singular construct; first person common singular	H367 terror, dread
should terrify you	תְבַעֲתֶ֑ךָּ	ṯə·ḇa·‘ă·ṯe·kā	Verb - Piel - Imperfect - third person feminine singular; second person masculine singular	H1204 fall upon, startle, terrify
nor	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
will my hand	וְ֝אַכְפִּ֗י	wə·’aḵ·pî	Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct; first person common singular	H405 pressure
be heavy	יִכְבָּֽד׃	yiḵ·bāḏ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H3513 be heavy, weighty, burdensome, honoured
upon you	עָלֶ֥יךָ	‘ā·le·ḵā	Preposition; second person masculine singular	H5921 height

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 33:5 Job 33:32–33

Job 33:6 Job 4:19 · Job 10:9 · 2 Corinthians 5:1

Job 33:7 Job 13:21 · Job 9:34

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.