Job

Job 34:37

³⁷For he adds rebellion to his sin;

he claps his hands among us

and multiplies his words against God.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
For	כִּ֥י	kî	Conjunction	H3588 burning, branding
he adds	יֹ֘סִ֤יף	yō·sîp̄	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H3254 add
rebellion	פֶ֭שַׁע	p̄e·ša‘	Noun - masculine singular	H6588 transgression
to	עַֽל־	‘al-	Preposition	H5921 height
his sin	חַטָּאת֣וֹ	ḥaṭ·ṭā·ṯōw	Noun - feminine singular construct; third person masculine singular	H2403 offence, penalty, occasion
he claps	יִסְפּ֑וֹק	yis·pō·wq	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5606 clap, be enough, vomit
among us	בֵּינֵ֣ינוּ	bê·nê·nū	Preposition; first person common plural	H996 interval, space between
and multiplies	וְיֶ֖רֶב	wə·ye·reḇ	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular	H7235 be, or become, much, many, great
his words	אֲמָרָ֣יו	’ă·mā·rāw	Noun - masculine plural construct; third person masculine singular	H561 something said
against God	לָאֵֽל׃ס	lā·’êl	Preposition-l; Noun - masculine singular	H410 god

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.