Job

Job 35:10–11

¹⁰But no one asks, ‘Where is God my Maker,

who gives us songs in the night,

¹¹who teaches us more than the beasts of the earth

and makes us wiser than the birds of the air?’

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
But no	וְֽלֹא־	wə·lō-	Conjunctive waw; Adverb - Negative particle	H3808 not
one asks	אָמַ֗ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
Where	אַ֭יֵּה	’ay·yêh	Interrogative	H346 Where?
God	אֱל֣וֹהַּ	’ĕ·lō·w·ah	Noun - masculine singular	H433 god, God
my Maker	עֹשָׂ֑י	‘ō·śāy	Verb - Qal - Participle - masculine plural construct; first person common singular	H6213 do, make
who gives us	נֹתֵ֖ן	nō·ṯên	Verb - Qal - Participle - masculine singular	H5414 give, put, set
songs	זְמִר֣וֹת	zə·mi·rō·wṯ	Noun - masculine plural	H2158 song
in the night	בַּלָּֽיְלָה׃	bal·lā·yə·lāh	Preposition-b, Article; Noun - masculine singular	H3915 twist, night, adversity

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
who teaches us	מַ֭לְּפֵנוּ	mal·lə·p̄ê·nū	Verb - Piel - Participle - masculine singular construct; first person common plural	H502 learn
more than the beasts	מִבַּהֲמ֣וֹת	mib·ba·hă·mō·wṯ	Preposition-m; Noun - feminine plural construct	H929 beast, animal, cattle
of the earth	אָ֑רֶץ	’ā·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land
and makes us wiser	יְחַכְּמֵֽנוּ׃	yə·ḥak·kə·mê·nū	Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular; first person common plural	H2449 be wise
than the birds	וּמֵע֖וֹף	ū·mê·‘ō·wp̄	Conjunctive waw, Preposition-m; Noun - masculine singular construct	H5775 flying creatures, fowl, insects
of the air	הַשָּׁמַ֣יִם	haš·šā·ma·yim	Article; Noun - masculine plural	H8064 sky, aloft

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 35:10 Psalm 42:8 · Acts 16:25 · Psalm 149:5 · Psalm 77:6 · Isaiah 51:13 · Isaiah 54:5 · Job 36:13 · Ecclesiastes 12:1 · 1 Peter 4:19

Job 35:11 Psalm 94:12 · Job 32:8 · Job 36:22 · Genesis 2:7 · Genesis 1:26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.