Job
Job 35:14
14How much less, then, when you say that you do not see Him,
that your case is before Him and you must wait for Him,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| How much less | אַ֣ף | ’ap̄ | Conjunction | H637 also, yea |
| then | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| when | כִּֽי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you say | תֹ֭אמַר | ṯō·mar | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular | H559 utter, say |
| that you do not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| see Him | תְשׁוּרֶ֑נּוּ | ṯə·šū·ren·nū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular; third person masculine singular | H7789 behold, regard |
| that your case | דִּ֥ין | dîn | Noun - masculine singular | H1779 judgment |
| is before Him | לְ֝פָנָ֗יו | lə·p̄ā·nāw | Preposition-l; Noun - common plural construct; third person masculine singular | H6440 face, before |
| and you must wait | וּתְח֥וֹלֵֽל | ū·ṯə·ḥō·w·lêl | Conjunctive waw; Verb - Piel - Conjunctive imperfect - second person masculine singular | H2342 whirl, dance, writhe |
| for Him | לֽוֹ׃ | lōw | Preposition; third person masculine singular |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.