Job
Job 37:21–23
21Now no one can gaze at the sun
when it is bright in the skies
after the wind has swept them clean.
22Out of the north He comes in golden splendor;
awesome majesty surrounds Him.
23The Almighty is beyond our reach;
He is exalted in power!
In His justice and great righteousness
He does not oppress.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Job 37:21
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | וְעַתָּ֤ה׀ | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| no one | לֹ֘א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| can gaze | רָ֤אוּ | rā·’ū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H7200 see |
| at the sun | א֗וֹר | ’ō·wr | Noun - common singular | H216 light |
| it | ה֭וּא | hū | Pronoun - third person masculine singular | H1931 he, she |
| bright | בָּהִ֣יר | bā·hîr | Adjective - masculine singular | H925 bright, brilliant |
| in the skies | בַּשְּׁחָקִ֑ים | baš·šə·ḥā·qîm | Preposition-b, Article; Noun - masculine plural | H7834 dust, cloud |
| after the wind | וְר֥וּחַ | wə·rū·aḥ | Conjunctive waw; Noun - common singular | H7307 breath, wind, spirit |
| has swept them | עָ֝בְרָ֗ה | ‘ā·ḇə·rāh | Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| clean | וַֽתְּטַהֲרֵֽם׃ | wat·tə·ṭa·hă·rêm | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person feminine singular; third person masculine plural | H2891 be clean, pure |
Job 37:22
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Out of the north | מִ֭צָּפוֹן | miṣ·ṣā·p̄ō·wn | Preposition-m; Noun - feminine singular | H6828 north |
| He comes | יֶֽאֱתֶ֑ה | ye·’ĕ·ṯeh | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular | H857 come |
| in golden | זָהָ֣ב | zā·hāḇ | Noun - masculine singular | H2091 gold |
| awesome | נ֣וֹרָא | nō·w·rā | Verb - Nifal - Participle - masculine singular construct | H3372 fear |
| majesty | הֽוֹד׃ | hō·wḏ | Noun - masculine singular | H1935 splendour, majesty, vigour |
| surrounds | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| Him | אֱ֝ל֗וֹהַּ | ’ĕ·lō·w·ah | Noun - masculine singular | H433 god, God |
Job 37:23
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The Almighty | שַׁדַּ֣י | šad·day | Noun - proper - masculine singular | H7706 Almighty |
| is beyond | לֹֽא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| our reach | מְ֭צָאנֻהוּ | mə·ṣā·nu·hū | Verb - Qal - Perfect - first person common plural; third person masculine singular | H4672 attain to, find |
| He is exalted | שַׂגִּיא־ | śag·gî- | Adjective - masculine singular construct | H7689 great |
| in power | כֹ֑חַ | ḵō·aḥ | Noun - masculine singular | H3581 strength, power |
| In His justice | וּמִשְׁפָּ֥ט | ū·miš·pāṭ | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H4941 judgment |
| and great | וְרֹב־ | wə·rōḇ- | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H7230 multitude, abundance, greatness |
| righteousness | צְ֝דָקָ֗ה | ṣə·ḏā·qāh | Noun - feminine singular | H6666 righteousness |
| He does not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| oppress | יְעַנֶּֽה׃ | yə·‘an·neh | Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | H6031 be occupied, busied with |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 37:22 Psalm 104:1 · Hebrews 12:29 · Jude 1:25 · Job 40:10 · Proverbs 25:23 · Hebrews 1:3 · Habakkuk 3:3–19 · Nahum 1:3 · 1 Chronicles 29:11
Job 37:23 Romans 11:33 · 1 Timothy 6:16 · Job 36:5 · Lamentations 3:32–33 · Psalm 99:4 · Job 9:4 · Ezekiel 18:23 · Isaiah 63:9 · Psalm 30:5 · Ezekiel 18:32 · Job 11:7 · Isaiah 45:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.