Nahum
Nahum 1:3
3The LORD is slow to anger
and great in power;
the LORD will by no means
leave the guilty unpunished.
His path is in the whirlwind and storm,
and clouds are the dust beneath His feet.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The LORD | יְהֹוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| is slow | אֶ֤רֶךְ | ’e·reḵ | Adjective - masculine singular construct | H750 long |
| to anger | אַפַּ֙יִם֙ | ’ap·pa·yim | Noun - md | H639 nostril, nose, face, anger |
| and great | וּגְדוֹל | ū·ḡə·ḏōl | Conjunctive waw; Adjective - masculine singular construct | H1419 great |
| in power | כֹּ֔חַ | kō·aḥ | Noun - masculine singular | H3581 strength, power |
| the LORD | יְהוָ֗ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| will by no means | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| leave the guilty unpunished | וְנַקֵּ֖ה | wə·naq·qêh | Conjunctive waw; Verb - Piel - Infinitive absolute | H5352 be empty(?), clean |
| His path | דַּרְכּ֔וֹ | dar·kōw | Noun - common singular construct; third person masculine singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
| is in the whirlwind | בְּסוּפָ֤ה | bə·sū·p̄āh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H5492 storm-wind |
| and storm | וּבִשְׂעָרָה֙ | ū·ḇiś·‘ā·rāh | Conjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singular | H8183 id. |
| and clouds | וְעָנָ֖ן | wə·‘ā·nān | Conjunctive waw; Noun - masculine singular | H6051 cloud-mass, cloud |
| are the dust | אֲבַ֥ק | ’ă·ḇaq | Noun - masculine singular construct | H80 dust |
| beneath His feet | רַגְלָֽיו׃ | raḡ·lāw | Noun - feminine dual construct; third person masculine singular | H7272 foot |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 147:5 · Exodus 34:6–7 · Nehemiah 9:17 · Psalm 104:3 · Psalm 103:8 · Psalm 145:8 · James 1:19 · Psalm 97:2–5 · Job 10:14 · Zechariah 9:14 · 1 Kings 19:11–13 · Ephesians 1:19–20
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.