Job
Job 42:3
3You asked, ‘Who is this
who conceals My counsel without knowledge?’a
Surely I spoke of things I did not understand,
things too wonderful for me to know.
Footnotes
- a 42:3 Job 38:2|JOB 38:2
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| You asked | מִ֤י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| Who | מִ֤י | mî | Interrogative | H4310 who? |
| is this | זֶ֨ה׀ | zeh | Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| who conceals | מַעְלִ֥ים | ma‘·lîm | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct | H5956 conceal |
| My counsel | עֵצָ֗ה | ‘ê·ṣāh | Noun - feminine singular | H6098 counsel, advice |
| without | בְּֽלִ֫י | bə·lî | Adverb | H1097 wearing out |
| knowledge | דָ֥עַת | ḏā·‘aṯ | Noun - feminine singular | H1847 knowledge |
| Surely | לָכֵ֣ן | lā·ḵên | Adverb | H3651 right, veritable, honest |
| I spoke of things | הִ֭גַּדְתִּי | hig·gaḏ·tî | Verb - Hifil - Perfect - first person common singular | H5046 be conspicuous |
| I did not | וְלֹ֣א | wə·lō | Conjunctive waw; Adverb - Negative particle | H3808 not |
| understand | אָבִ֑ין | ’ā·ḇîn | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H995 discern |
| things too wonderful | נִפְלָא֥וֹת | nip̄·lā·’ō·wṯ | Verb - Nifal - Participle - feminine plural | H6381 be surpassing, extraordinary |
| for me | מִ֝מֶּ֗נִּי | mim·men·nî | Preposition; first person common singular | H4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not |
| to know | אֵדָֽע׃ | ’ê·ḏā‘ | Verb - Qal - Imperfect - first person common singular | H3045 know |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Psalm 139:6 · Psalm 131:1 · Job 38:2 · Psalm 40:5 · Proverbs 30:2–4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.