Job
Job 42:7
7After the LORD had spoken these words to Job, He said to Eliphaz the Temanite, “My wrath is kindled against you and your two friends. For you have not spoken about Me accurately, as My servant Job has.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| After | אַחַ֨ר | ’a·ḥar | Preposition | H310 behind |
| the LORD | יְהוָ֛ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| had spoken | דִּבֶּ֧ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| these | הָאֵ֖לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| words | הַדְּבָרִ֥ים | had·də·ḇā·rîm | Article; Noun - masculine plural | H1697 speech, word |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Job | אִיּ֑וֹב | ’î·yō·wḇ | Noun - proper - masculine singular | H347 Job |
| He | יְהוָ֜ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| said | וַיֹּ֨אמֶר | way·yō·mer | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H559 utter, say |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Eliphaz | אֱלִיפַ֣ז | ’ĕ·lî·p̄az | Noun - proper - masculine singular | H464 Eliphaz |
| the Temanite | הַתֵּֽימָנִ֗י | hat·tê·mā·nî | Article; Noun - proper - masculine singular | H8489 Temanite |
| My wrath | אַפִּ֤י | ’ap·pî | Noun - masculine singular construct; first person common singular | H639 nostril, nose, face, anger |
| is kindled | חָרָ֨ה | ḥā·rāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H2734 burn, be kindled |
| against you | בְךָ֙ | ḇə·ḵā | Preposition; second person masculine singular | |
| and your two | וּבִשְׁנֵ֣י | ū·ḇiš·nê | Conjunctive waw, Preposition-b; Number - masculine dual construct | H8147 two |
| friends | רֵעֶ֔יךָ | rê·‘e·ḵā | Noun - masculine plural construct; second person masculine singular | H7453 shouting, roar |
| For | כִּ֠י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| you have not | לֹ֣א | lō | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| spoken | דִבַּרְתֶּ֥ם | ḏib·bar·tem | Verb - Piel - Perfect - second person masculine plural | H1696 speak |
| about Me | אֵלַ֛י | ’ê·lay | Preposition; first person common singular | H413 motion to |
| accurately | נְכוֹנָ֖ה | nə·ḵō·w·nāh | Verb - Nifal - Participle - feminine singular | H3559 be firm |
| as My servant | כְּעַבְדִּ֥י | kə·‘aḇ·dî | Preposition-k; Noun - masculine singular construct; first person common singular | H5650 slave, servant |
| Job has | אִיּֽוֹב׃ | ’î·yō·wḇ | Noun - proper - masculine singular | H347 Job |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 32:2–3 · Job 11:5–6 · Job 32:5 · Job 4:1 · Job 2:11 · Psalm 51:4
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.