Job
Job 9:17
17For He would crush me with a tempest
and multiply my wounds without cause.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| He would crush me | יְשׁוּפֵ֑נִי | yə·šū·p̄ê·nî | Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular; first person common singular | H7779 bruise |
| with a tempest | בִּשְׂעָרָ֥ה | biś·‘ā·rāh | Preposition-b; Noun - feminine singular | H8183 id. |
| and multiply | וְהִרְבָּ֖ה | wə·hir·bāh | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7235 be, or become, much, many, great |
| my wounds | פְצָעַ֣י | p̄ə·ṣā·‘ay | Noun - masculine plural construct; first person common singular | H6482 bruise, wound |
| without cause | חִנָּֽם׃ | ḥin·nām | Adverb | H2600 out of favour |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Job 16:14 · Job 2:3 · Job 34:6
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.