Job

Job 9:22–23

²²It is all the same, and so I say,

‘He destroys both the blameless and the wicked.’

²³When the scourge brings sudden death,

He mocks the despair of the innocent.

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
It	הִ֥יא	hî	Pronoun - third person feminine singular	H1931 he, she
is all the same	אַחַ֗ת	’a·ḥaṯ	Number - feminine singular	H259 one
and so	עַל־	‘al-	Preposition	H5921 height
I say	אָמַ֑רְתִּי	’ā·mar·tî	Verb - Qal - Perfect - first person common singular	H559 utter, say
He	ה֣וּא	hū	Pronoun - third person masculine singular	H1931 he, she
destroys	מְכַלֶּֽה׃	mə·ḵal·leh	Verb - Piel - Participle - masculine singular	H3615 be complete, at an end, finished, accomplished, spent
both the blameless	תָּ֥ם	tām	Adjective - masculine singular	H8535 complete
and the wicked	וְ֝רָשָׁ֗ע	wə·rā·šā‘	Conjunctive waw; Adjective - masculine singular	H7563 wicked, criminal

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
When	אִם־	’i·mō·šō-	Conjunction	H518 if
the scourge	שׁ֭וֹט	šôṭ	Noun - masculine singular	H7752 scourge, whip
brings sudden	פִּתְאֹ֑ם	piṯ·’ōm	Adverb	H6597 suddenness
death	יָמִ֣ית	yā·mîṯ	Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular	H4191 die
He mocks	יִלְעָֽג׃	yil·‘āḡ	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H3932 mock, deride
the despair	לְמַסַּ֖ת	lə·mas·saṯ	Preposition-l; Noun - feminine singular construct	H4531 despair
of the innocent	נְקִיִּ֣ם	nə·qî·yim	Adjective - masculine plural	H5355 clean, free from, exempt

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Job 9:22 Ecclesiastes 9:1–3

Job 9:23 Job 24:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.