John

John 1:31

³¹I myself did not know Him, but the reason I came baptizing with water was that He might be revealed to Israel.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
I myself	κἀγὼ	kagō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G2504 I also, I too
not	οὐκ	ouk	Adverb	G3756 no, not
know	ᾔδειν	ēdein	Verb - Pluperfect Indicative Active - 1st Person Singular	G1492 I know, remember
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
but	ἀλλ’	all’	Conjunction	G235 but, except
the reason	διὰ	dia	Preposition	G1223 through, on account of
I	ἐγὼ	egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
came	ἦλθον	ēlthon	Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular	G2064 I come, go
baptizing	βαπτίζων	baptizōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G907 I dip, submerge, baptize
with	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
water	ὕδατι	hydati	Noun - Dative Neuter Singular	G5204 water
that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
He might be revealed	φανερωθῇ	phanerōthē	Verb - Aorist Subjunctive Passive - 3rd Person Singular	G5319 I make clear, visible, or manifest
to Israel	Ἰσραὴλ	Israēl	Noun - Dative Masculine Singular	G2474 Israel

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.