John
John 11:2
2(Mary, whose brother Lazarus was sick, was to anoint the Lord with perfume and wipe His feeta with her hair.)
Footnotes
- a 11:2 Literally was the one having anointed the Lord with fragrant oil and having wiped His feet; see John 12:3|JHN 12:3.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Mary | Μαριὰμ | Mariam | Noun - Nominative Feminine Singular | G3137 Mary, Miriam |
| whose | ἧς | hēs | Personal / Relative Pronoun - Genitive Feminine Singular | G3739 who, which, what, that |
| brother | ἀδελφὸς | adelphos | Noun - Nominative Masculine Singular | G80 a brother |
| Lazarus | Λάζαρος | Lazaros | Noun - Nominative Masculine Singular | G2976 Lazarus, Eliezer |
| was sick | ἠσθένει | ēsthenei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G770 I am weak, sick |
| was | ἦν | ēn | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| to anoint | ἀλείψασα | aleipsasa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G218 I anoint |
| the | τὸν | ton | Article - Accusative Masculine Singular | G3588 the |
| Lord | Κύριον | Kyrion | Noun - Accusative Masculine Singular | G2962 lord, Lord, master, sir |
| with perfume | μύρῳ | myrō | Noun - Dative Neuter Singular | G3464 anointing-oil, ointment |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| wipe | ἐκμάξασα | ekmaxasa | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Feminine Singular | G1591 I wipe, wipe off thoroughly |
| His | αὐτοῦ | autou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| feet | πόδας | podas | Noun - Accusative Masculine Plural | G4228 the foot |
| with | ταῖς | tais | Article - Dative Feminine Plural | G3588 the |
| her | αὐτῆς | autēs | Personal / Possessive Pronoun - Genitive Feminine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| hair | θριξὶν | thrixin | Noun - Dative Feminine Plural | G2359 a hair |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 12:3 · Matthew 26:6–7 · Mark 14:3 · Luke 7:37–38
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.