John

John 11:53–54

⁵³So from that day on they plotted to kill Him. ⁵⁴As a result, Jesus no longer went about publicly among the Jews, but He withdrew to a town called Ephraim in an area near the wilderness. And He stayed there with the disciples.

Read all of John 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 11:53

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
So	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
from	Ἀπ’	Ap’	Preposition	G575 from, away from
that	ἐκείνης	ekeinēs	Demonstrative Pronoun - Genitive Feminine Singular	G1565 that, that one there, yonder
day	ἡμέρας	hēmeras	Noun - Genitive Feminine Singular	G2250 a day
they plotted	ἐβουλεύσαντο	ebouleusanto	Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Plural	G1011 I deliberate, take counsel
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
kill	ἀποκτείνωσιν	apokteinōsin	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G615 I put to death, kill
Him	αὐτόν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same

John 11:54

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
As a result	οὖν	oun	Conjunction	G3767 therefore, then
Jesus	Ἰησοῦς	Iēsous	Noun - Nominative Masculine Singular	G2424 Jesus
no longer	οὐκέτι	ouketi	Adverb	G3765 no longer, no more
went about	περιεπάτει	periepatei	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G4043 I walk, conduct my life
publicly	παρρησίᾳ	parrēsia	Noun - Dative Feminine Singular	G3954 freedom, confidence
among	ἐν	en	Preposition	G1722 in, on, among
the	τοῖς	tois	Article - Dative Masculine Plural	G3588 the
Jews	Ἰουδαίοις	Ioudaiois	Adjective - Dative Masculine Plural	G2453 Jewish
but	ἀλλὰ	alla	Conjunction	G235 but, except
He withdrew	ἀπῆλθεν	apēlthen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G565 I come or go away from, depart, return
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
a town	πόλιν	polin	Noun - Accusative Feminine Singular	G4172 a city
called	λεγομένην	legomenēn	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Feminine Singular	G3004 I say, speak
Ephraim	Ἐφραὶμ	Ephraim	Noun - Accusative Masculine Singular	G2187 Ephraim
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
an area	χώραν	chōran	Noun - Accusative Feminine Singular	G5561 region, land, fields
near	ἐγγὺς	engys	Preposition	G1451 near
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
wilderness	ἐρήμου	erēmou	Adjective - Genitive Feminine Singular	G2048 deserted, desolate, a desert
He stayed	ἔμεινεν	emeinen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G3306 I remain, abide
there	κἀκεῖ	kakei	Conjunction	G2546 and there, and yonder
with	μετὰ	meta	Preposition	G3326 with, after
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
disciples	μαθητῶν	mathētōn	Noun - Genitive Masculine Plural	G3101 a learner, disciple, pupil

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 11:53 Acts 5:33 · Acts 9:23

John 11:54 John 7:1 · 2 Chronicles 13:19 · John 7:4

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.