John

John 11:55

⁵⁵Now the Jewish Passover was near, and many people went up from the country to Jerusalem to purify themselves before the Passover.

Read all of John 11

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Now	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
the	τὸ	to	Article - Nominative Neuter Singular	G3588 the
Jewish	Ἰουδαίων	Ioudaiōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G2453 Jewish
Passover	πάσχα	pascha	Noun - Nominative Neuter Singular	G3957 the feast of Passover, the Passover lamb
was	Ἦν	Ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
near	ἐγγὺς	engys	Adverb	G1451 near
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
many	πολλοὶ	polloi	Adjective - Nominative Masculine Plural	G4183 much, many, often
went up	ἀνέβησαν	anebēsan	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural	G305 I go up, mount, ascend
from	ἐκ	ek	Preposition	G1537 from out, out from among, from
the	τῆς	tēs	Article - Genitive Feminine Singular	G3588 the
country	χώρας	chōras	Noun - Genitive Feminine Singular	G5561 region, land, fields
to	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Jerusalem	Ἱεροσόλυμα	Hierosolyma	Noun - Accusative Neuter Plural	G2414 Jerusalem
to	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
purify	ἁγνίσωσιν	hagnisōsin	Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Plural	G48 I cleanse, purify
themselves	ἑαυτούς	heautous	Reflexive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural	G1438 himself, herself, itself
before	πρὸ	pro	Preposition	G4253 before
the	τοῦ	tou	Article - Genitive Neuter Singular	G3588 the
Passover	πάσχα	pascha	Noun - Genitive Neuter Singular	G3957 the feast of Passover, the Passover lamb

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

2 Chronicles 30:17–20 · Hebrews 9:13–14 · John 12:1 · Exodus 19:10 · John 2:13 · John 6:4 · Genesis 35:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.