John

John 12:6

⁶Judas did not say this because he cared about the poor, but because he was a thief. As keeper of the money bag, he used to take from what was put into it.

Read all of John 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
did not say	εἶπεν	eipen	Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular	G2036 to speak or say (by word or writing)
this	τοῦτο	touto	Demonstrative Pronoun - Accusative Neuter Singular	G3778 this, he, she, it
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
he	αὐτῷ	autō	Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
cared	ἔμελεν	emelen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G3199 it is a care, it concerns
about	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
the	τῶν	tōn	Article - Genitive Masculine Plural	G3588 the
poor	πτωχῶν	ptōchōn	Adjective - Genitive Masculine Plural	G4434 poor, destitute
but	ἀλλ’	all’	Conjunction	G235 but, except
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
he was	ἦν	ēn	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G1510 I am, exist
a thief	κλέπτης	kleptēs	Noun - Nominative Masculine Singular	G2812 a thief
As keeper	ἔχων	echōn	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2192 I have, hold, possess
of the	τὸ	to	Article - Accusative Neuter Singular	G3588 the
money bag	γλωσσόκομον	glōssokomon	Noun - Accusative Neuter Singular	G1101 bag, purse, box, chest
he used to take	ἐβάσταζεν	ebastazen	Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G941 I carry, carry away, bear
from what	τὰ	ta	Article - Accusative Neuter Plural	G3588 the
was put into	βαλλόμενα	ballomena	Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Neuter Plural	G906 I cast, throw, rush, put, place, drop

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Psalm 50:16–20 · John 13:29 · James 2:6 · James 2:2 · 2 Kings 5:20–27 · 1 Corinthians 6:10 · Galatians 2:10

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.