John
John 13:10
10Jesus told him, “Whoever has already bathed needs only to wash his feet, and he will be completely clean. And you are clean, though not all of you.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| told | Λέγει | Legei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G3004 I say, speak |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Whoever | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| has already bathed | λελουμένος | leloumenos | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G3068 I wash, bathe |
| needs | χρείαν | chreian | Noun - Accusative Feminine Singular | G5532 need, necessity, business |
| only | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| to wash | νίψασθαι | nipsasthai | Verb - Aorist Infinitive Middle | G3538 I wash |
| feet | πόδας | podas | Noun - Accusative Masculine Plural | G4228 the foot |
| he will be completely | ὅλος | holos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G3650 all, the whole, entire |
| clean | καθαρὸς | katharos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2513 clean, pure, unstained |
| And | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| are | ἐστε | este | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G1510 I am, exist |
| clean | καθαροί | katharoi | Adjective - Nominative Masculine Plural | G2513 clean, pure, unstained |
| though | ἀλλ’ | all’ | Conjunction | G235 but, except |
| not | οὐχὶ | ouchi | Adverb | G3780 by no means, not at all |
| all | πάντες | pantes | Adjective - Nominative Masculine Plural | G3956 all, the whole, every kind of |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 15:3 · 2 Corinthians 7:1 · 2 Corinthians 5:17 · Numbers 19:19–21 · Ephesians 5:26–27 · Numbers 19:12–13 · Leviticus 17:15–16
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.