John

John 14:29

²⁹And now I have told you before it happens, so that when it does happen, you will believe.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
now	νῦν	nyn	Adverb	G3568 now, already, at present
I have told	εἴρηκα	eirēka	Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular	G2046 I say, speak
you	ὑμῖν	hymin	Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural	G4771 you
before	πρὶν	prin	Adverb	G4250 formerly, before
it happens	γενέσθαι	genesthai	Verb - Aorist Infinitive Middle	G1096 I come into being, am born
so that	ἵνα	hina	Conjunction	G2443 in order that, so that
when	ὅταν	hotan	Conjunction	G3752 when, whensoever
it does happen	γένηται	genētai	Verb - Aorist Subjunctive Middle - 3rd Person Singular	G1096 I come into being, am born
you will believe	πιστεύσητε	pisteusēte	Verb - Aorist Subjunctive Active - 2nd Person Plural	G4100 I believe, have faith in

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.