Matthew
Matthew 24:24–25
24For false Christs and false prophets will appear and perform great signs and wonders to deceive even the elect, if that were possible. 25See, I have told you in advance.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Matthew 24:24
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| false Christs | ψευδόχριστοι | pseudochristoi | Noun - Nominative Masculine Plural | G5580 a false Christ |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| false prophets | ψευδοπροφῆται | pseudoprophētai | Noun - Nominative Masculine Plural | G5578 a false prophet |
| will appear | ἐγερθήσονται | egerthēsontai | Verb - Future Indicative Passive - 3rd Person Plural | G1453 I wake, arouse, raise up |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| perform | δώσουσιν | dōsousin | Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural | G1325 I offer, give |
| great | μεγάλα | megala | Adjective - Accusative Neuter Plural | G3173 large, great |
| signs | σημεῖα | sēmeia | Noun - Accusative Neuter Plural | G4592 a sign, miracle, indication |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| wonders | τέρατα | terata | Noun - Accusative Neuter Plural | G5059 a wonder, portent |
| to | ὥστε | hōste | Conjunction | G5620 so that, therefore |
| deceive | πλανῆσαι | planēsai | Verb - Aorist Infinitive Active | G4105 I lead astray, deceive |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| the | τοὺς | tous | Article - Accusative Masculine Plural | G3588 the |
| elect | ἐκλεκτούς | eklektous | Adjective - Accusative Masculine Plural | G1588 chosen, elect, choice, select |
| if | εἰ | ei | Conjunction | G1487 if |
| that were possible | δυνατὸν | dynaton | Adjective - Nominative Neuter Singular | G1415 powerful, able, possible |
Matthew 24:25
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Matthew 24:24 2 Thessalonians 2:9–11 · Mark 13:22 · Revelation 13:13–14 · Matthew 24:11 · 2 Peter 2:1–3 · Matthew 7:15 · Matthew 24:5 · 2 Peter 3:17 · Deuteronomy 13:1 · 1 John 5:18 · John 10:28–30 · Revelation 13:7–8
Matthew 24:25 John 16:1 · Luke 21:13 · Isaiah 44:7–8 · Isaiah 48:5–6 · Isaiah 46:10–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.