John
John 15:5
5I am the vine and you are the branches. The one who remains in Me, and I in him, will bear much fruit. For apart from Me you can do nothing.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | Ἐγώ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| am | εἰμι | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| vine | ἄμπελος | ampelos | Noun - Nominative Feminine Singular | G288 a vine |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| the | τὰ | ta | Article - Nominative Neuter Plural | G3588 the |
| branches | κλήματα | klēmata | Noun - Nominative Neuter Plural | G2814 a branch, shoot |
| The | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| remains | μένων | menōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3306 I remain, abide |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| Me | ἐμοὶ | emoi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| and I | κἀγὼ | kagō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| in | ἐν | en | Preposition | G1722 in, on, among |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| will bear | φέρει | pherei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G5342 I carry, bear, bring, lead |
| much | πολύν | polyn | Adjective - Accusative Masculine Singular | G4183 much, many, often |
| fruit | καρπὸν | karpon | Noun - Accusative Masculine Singular | G2590 fruit, result, gain |
| For | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| apart from | χωρὶς | chōris | Preposition | G5565 apart from, without |
| Me | ἐμοῦ | emou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| you can | δύνασθε | dynasthe | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 2nd Person Plural | G1410 I am powerful, am able |
| do | ποιεῖν | poiein | Verb - Present Infinitive Active | G4160 I do, make |
| nothing | οὐδέν | ouden | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3762 no one, none, nothing |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Philippians 4:13 · Colossians 1:10 · John 15:16 · Galatians 5:22 · Proverbs 11:30 · 2 Corinthians 13:8 · John 5:19 · James 1:17 · 2 Peter 3:18 · John 12:24 · Romans 7:4 · Philippians 1:11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.