John

John 12:24

24Truly, truly, I tell you, unless a kernel of wheat falls to the ground and dies, it remains only a seed. But if it dies, it bears much fruit.

Read all of John 12

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
TrulyἀμὴνamēnHebrew WordG281 verily, truly, amen, so let it be
trulyἀμὴνamēnHebrew WordG281 verily, truly, amen, so let it be
I tellλέγωlegōVerb - Present Indicative Active - 1st Person SingularG3004 I say, speak
youὑμῖνhyminPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person PluralG4771 you
unlessἐὰνeanConjunctionG1437 if
a kernelκόκκοςkokkosNoun - Nominative Masculine SingularG2848 a kernel, grain
of wheatσίτουsitouNoun - Genitive Masculine SingularG4621 wheat, grain
fallsπεσὼνpesōnVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine SingularG4098 I fall, fall under
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
theτὴνtēnArticle - Accusative Feminine SingularG3588 the
groundγῆνgēnNoun - Accusative Feminine SingularG1093 the earth, soil, land
diesἀποθάνῃapothanēVerb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularG599 I am dying, am about to die
itαὐτὸςautosPersonal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
remainsμένειmeneiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG3306 I remain, abide
onlyμόνοςmonosAdjective - Nominative Masculine SingularG3441 only, solitary, desolate
ButδὲdeConjunctionG1161 but, on the other hand, and
ifἐὰνeanConjunctionG1437 if
it diesἀποθάνῃapothanēVerb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person SingularG599 I am dying, am about to die
it bearsφέρειphereiVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG5342 I carry, bear, bring, lead
muchπολὺνpolynAdjective - Accusative Masculine SingularG4183 much, many, often
fruitκαρπὸνkarponNoun - Accusative Masculine SingularG2590 fruit, result, gain

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

1 Corinthians 15:36–38 · Hebrews 2:9–10 · Isaiah 53:10–12 · John 12:32–33 · Revelation 7:9–17 · Psalm 72:16 · Psalm 22:22–31

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.