John
John 16:19
19Aware that they wanted to question Him, Jesus said to them, “Are you asking one another why I said, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Aware | Ἔγνω | Egnō | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G1097 I come to know, learn, realize |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| they wanted | ἤθελον | ēthelon | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G2309 I will, wish, desire |
| to question | ἐρωτᾶν | erōtan | Verb - Present Infinitive Active | G2065 I ask, question, request |
| Him | αὐτὸν | auton | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| said | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| to them | αὐτοῖς | autois | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| Are you asking | ζητεῖτε | zēteite | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G2212 I seek, search for, desire |
| one another | ἀλλήλων | allēlōn | Personal / Reciprocal Pronoun - Genitive Masculine Plural | G240 one another |
| why | Περὶ | Peri | Preposition | G4012 about, concerning, around |
| I said | εἶπον | eipon | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| In a little | Μικρὸν | Mikron | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3398 little, small |
| you will not see | θεωρεῖτέ | theōreite | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G2334 I behold, look at, experience |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| then | πάλιν | palin | Adverb | G3825 again, further, on the other hand |
| after a little | μικρὸν | mikron | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3398 little, small |
| you will see | ὄψεσθέ | opsesthe | Verb - Future Indicative Middle - 2nd Person Plural | G3708 I see, look upon, experience |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 14:19 · John 16:16 · John 16:30 · Hebrews 4:13 · John 13:33 · John 7:33 · John 2:24–25
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.