John

John 16:8–9

⁸And when He comes, He will convict the world in regard to sin and righteousness and judgment: ⁹in regard to sin, because they do not believe in Me;

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
And	Καὶ	Kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
He comes	ἐλθὼν	elthōn	Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular	G2064 I come, go
He	ἐκεῖνος	ekeinos	Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular	G1565 that, that one there, yonder
will convict	ἐλέγξει	elenxei	Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular	G1651 I rebuke, expose
the	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
world	κόσμον	kosmon	Noun - Accusative Masculine Singular	G2889 the world, universe
in regard to	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
sin	ἁμαρτίας	hamartias	Noun - Genitive Feminine Singular	G266 a sin
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
righteousness	δικαιοσύνης	dikaiosynēs	Noun - Genitive Feminine Singular	G1343 justice, justness, righteousness
and	καὶ	kai	Conjunction	G2532 and, even, also, namely
judgment	κρίσεως	kriseōs	Noun - Genitive Feminine Singular	G2920 judging, divine judgment

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
in regard to	περὶ	peri	Preposition	G4012 about, concerning, around
sin	ἁμαρτίας	hamartias	Noun - Genitive Feminine Singular	G266 a sin
because	ὅτι	hoti	Conjunction	G3754 that, since, because
they do not believe	πιστεύουσιν	pisteuousin	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural	G4100 I believe, have faith in
in	εἰς	eis	Preposition	G1519 into, in, among, till, for
Me	ἐμέ	eme	Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular	G1473 I

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 16:8 Jude 1:15 · Acts 2:37 · Zechariah 12:10 · Acts 16:29–30 · 1 Corinthians 14:24 · John 8:9

John 16:9 John 15:22–25 · John 8:23–24 · John 12:47–48 · Mark 16:16 · Hebrews 3:12 · John 8:42–47 · Acts 2:22–38 · Acts 3:14–19 · John 3:18–21 · Hebrews 10:28–29

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.