John

John 17:6–8

6I have revealed Your name to those You have given Me out of the world. They were Yours; You gave them to Me, and they have kept Your word. 7Now they know that everything You have given Me comes from You. 8For I have given them the words You gave Me, and they have received them. They knew with certainty that I came from You, and they believed that You sent Me.

Read all of John 17

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 17:6

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
I have revealedἘφανέρωσάEphanerōsaVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularG5319 I make clear, visible, or manifest
YourσουsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you
nameὄνομαonomaNoun - Accusative Neuter SingularG3686 name, character, reputation
to thoseτοῖςtoisArticle - Dative Masculine PluralG3588 the
You have givenἔδωκάςedōkasVerb - Aorist Indicative Active - 2nd Person SingularG1325 I offer, give
MeμοιmoiPersonal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularG1473 I
out ofἐκekPrepositionG1537 from out, out from among, from
theτοῦtouArticle - Genitive Masculine SingularG3588 the
worldκόσμουkosmouNoun - Genitive Masculine SingularG2889 the world, universe
They wereἦσανēsanVerb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person PluralG1510 I am, exist
YoursσοὶsoiPersonal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person SingularG4674 yours, thy, thine
You gaveἔδωκαςedōkasVerb - Aorist Indicative Active - 2nd Person SingularG1325 I offer, give
themαὐτοὺςautousPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
to MeκἀμοὶkamoiPersonal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularG2504 I also, I too
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
they have keptτετήρηκανtetērēkanVerb - Perfect Indicative Active - 3rd Person PluralG5083 I keep, guard, observe
YourσουsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you
wordλόγονlogonNoun - Accusative Masculine SingularG3056 a word, speech, divine utterance, analogy

John 17:7

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
NowνῦνnynAdverbG3568 now, already, at present
they knowἔγνωκανegnōkanVerb - Perfect Indicative Active - 3rd Person PluralG1097 I come to know, learn, realize
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
everythingπάνταpantaAdjective - Nominative Neuter PluralG3956 all, the whole, every kind of
You have givenδέδωκάςdedōkasVerb - Perfect Indicative Active - 2nd Person SingularG1325 I offer, give
MeμοιmoiPersonal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularG1473 I
comesεἰσινeisinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person PluralG1510 I am, exist
fromπαρὰparaPrepositionG3844 from, in the presence of
YouσοῦsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you

John 17:8

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
ForὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
I have givenδέδωκαdedōkaVerb - Perfect Indicative Active - 1st Person SingularG1325 I offer, give
themαὐτοῖςautoisPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
theτὰtaArticle - Accusative Neuter PluralG3588 the
wordsῥήματαrhēmataNoun - Accusative Neuter PluralG4487 a thing spoken
You gaveἔδωκάςedōkasVerb - Aorist Indicative Active - 2nd Person SingularG1325 I offer, give
MeμοιmoiPersonal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person SingularG1473 I
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
theyαὐτοὶautoiPersonal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
have receivedἔλαβονelabonVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG2983 I receive, take
They knewἔγνωσανegnōsanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG1097 I come to know, learn, realize
with certaintyἀληθῶςalēthōsAdverbG230 truly, really, certainly
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
I cameἐξῆλθονexēlthonVerb - Aorist Indicative Active - 1st Person SingularG1831 I go out, come out
fromπαρὰparaPrepositionG3844 from, in the presence of
YouσοῦsouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person SingularG4771 you
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
they believedἐπίστευσανepisteusanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG4100 I believe, have faith in
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
YouσύsyPersonal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person SingularG4771 you
sentἀπέστειλαςapesteilasVerb - Aorist Indicative Active - 2nd Person SingularG649 I send forth, send, send away, dismiss
MeμεmePersonal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person SingularG1473 I

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 17:6 John 17:26 · John 14:21–24 · 1 John 5:20 · John 17:24 · John 10:27–29 · John 6:37 · John 17:2 · Exodus 3:13–15 · Exodus 34:5–7 · John 15:19 · 2 Corinthians 4:6 · Matthew 11:25–27

John 17:7 John 7:16–17 · John 16:15 · John 8:28 · John 10:29–30 · John 17:10 · John 14:7–10 · John 12:49–50 · John 14:20

John 17:8 John 17:14 · John 15:15 · John 16:30 · 1 Thessalonians 2:13 · John 16:27 · John 17:21 · John 8:42 · John 12:49 · 1 John 4:14 · Proverbs 1:3 · John 6:68 · John 17:25–26

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.