John
John 17:24
24Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Father | Πάτερ | Pater | Noun - Vocative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| I want | θέλω | thelō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2309 I will, wish, desire |
| You have given | δέδωκάς | dedōkas | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular | G1325 I offer, give |
| Me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| to be | ὦσιν | ōsin | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| with | μετ’ | met’ | Preposition | G3326 with, after |
| Me | ἐμοῦ | emou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| where | ὅπου | hopou | Adverb | G3699 where, whither |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| am | εἰμὶ | eimi | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G1510 I am, exist |
| that | ἵνα | hina | Conjunction | G2443 in order that, so that |
| they may see | θεωρῶσιν | theōrōsin | Verb - Present Subjunctive Active - 3rd Person Plural | G2334 I behold, look at, experience |
| glory | δόξαν | doxan | Noun - Accusative Feminine Singular | G1391 honor, renown, glory splendor |
| You gave | δέδωκάς | dedōkas | Verb - Perfect Indicative Active - 2nd Person Singular | G1325 I offer, give |
| Me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| because | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| You loved | ἠγάπησάς | ēgapēsas | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G25 I love |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
| before | πρὸ | pro | Preposition | G4253 before |
| foundation | καταβολῆς | katabolēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G2602 a foundation, depositing, sowing |
| of | κόσμου | kosmou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2889 the world, universe |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 12:26 · John 17:5 · John 14:3 · 2 Corinthians 4:6 · Matthew 25:21 · Genesis 45:13 · 1 John 3:2 · Luke 22:28–30 · 2 Corinthians 3:18 · 1 Thessalonians 4:17 · Luke 12:37 · Revelation 3:21
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.