John
John 17:6
6I have revealed Your name to those You have given Me out of the world. They were Yours; You gave them to Me, and they have kept Your word.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I have revealed | Ἐφανέρωσά | Ephanerōsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G5319 I make clear, visible, or manifest |
| Your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| name | ὄνομα | onoma | Noun - Accusative Neuter Singular | G3686 name, character, reputation |
| to those | τοῖς | tois | Article - Dative Masculine Plural | G3588 the |
| You have given | ἔδωκάς | edōkas | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G1325 I offer, give |
| Me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| out of | ἐκ | ek | Preposition | G1537 from out, out from among, from |
| the | τοῦ | tou | Article - Genitive Masculine Singular | G3588 the |
| world | κόσμου | kosmou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2889 the world, universe |
| They were | ἦσαν | ēsan | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G1510 I am, exist |
| Yours | σοὶ | soi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Singular | G4674 yours, thy, thine |
| You gave | ἔδωκας | edōkas | Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular | G1325 I offer, give |
| them | αὐτοὺς | autous | Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Plural | G846 he, she, it, they, them, same |
| to Me | κἀμοὶ | kamoi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G2504 I also, I too |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they have kept | τετήρηκαν | tetērēkan | Verb - Perfect Indicative Active - 3rd Person Plural | G5083 I keep, guard, observe |
| Your | σου | sou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Singular | G4771 you |
| word | λόγον | logon | Noun - Accusative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 17:26 · John 14:21–24 · 1 John 5:20 · John 17:24 · John 10:27–29 · John 6:37 · John 17:2 · Exodus 3:13–15 · Exodus 34:5–7 · John 15:19 · 2 Corinthians 4:6 · Matthew 11:25–27
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.