John

John 18:5

⁵“Jesus of Nazareth,” they answered.

Jesus said, “I am He.”

And Judas His betrayer was standing there with them.

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Greek	Sounds like	Grammar	Word study
Jesus	Ἰησοῦν	Iēsoun	Noun - Accusative Masculine Singular	G2424 Jesus
of	τὸν	ton	Article - Accusative Masculine Singular	G3588 the
Nazareth	Ναζωραῖον	Nazōraion	Noun - Accusative Masculine Singular	G3480 Nazarene
they answered	Ἀπεκρίθησαν	Apekrithēsan	Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Plural	G611 I answer, reply
said	Λέγει	Legei	Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular	G3004 I say, speak
I	Ἐγώ	Egō	Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular	G1473 I
am	εἰμι	eimi	Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular	G1510 I am, exist
And	δὲ	de	Conjunction	G1161 but, on the other hand, and
Judas	Ἰούδας	Ioudas	Noun - Nominative Masculine Singular	G2455 Judah, Judas, Jude
His	αὐτὸν	auton	Personal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person Singular	G846 he, she, it, they, them, same
betrayer	παραδιδοὺς	paradidous	Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular	G3860 I hand over, deliver, betray
was standing	Εἱστήκει	Heistēkei	Verb - Pluperfect Indicative Active - 3rd Person Singular	G2476 I cause to stand, stand
with	μετ’	met’	Preposition	G3326 with, after
them	αὐτῶν	autōn	Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural	G846 he, she, it, they, them, same

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.