John
John 19:13
13When Pilate heard these words, he brought Jesus out and sat on the judgment seat at a place called the Stone Pavement, which in Hebrewa is Gabbatha.
Footnotes
- a 19:13 Or in Aramaic; also in verses 17 and 20
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Pilate | Πιλᾶτος | Pilatos | Noun - Nominative Masculine Singular | G4091 Pilate |
| heard | ἀκούσας | akousas | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G191 I hear, listen |
| these | τούτων | toutōn | Demonstrative Pronoun - Genitive Masculine Plural | G3778 this, he, she, it |
| words | λόγων | logōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| he brought | ἤγαγεν | ēgagen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G71 I lead |
| Jesus | Ἰησοῦν | Iēsoun | Noun - Accusative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| out | ἔξω | exō | Adverb | G1854 without, outside |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| sat | ἐκάθισεν | ekathisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2523 I set, make to sit |
| on | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| judgment seat | βήματος | bēmatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G968 the space covered by a step of the foot, a tribunal |
| at | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| a place | τόπον | topon | Noun - Accusative Masculine Singular | G5117 a place |
| called | λεγόμενον | legomenon | Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| Stone Pavement | Λιθόστρωτον | Lithostrōton | Adjective - Accusative Masculine Singular | G3038 a mosaic pavement |
| in Hebrew | Ἑβραϊστὶ | Hebraisti | Adverb | G1447 in the Hebrew or Aramaic dialect |
| Gabbatha | Γαββαθα | Gabbatha | Noun - Accusative Neuter Singular | G1042 Gabbatha |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.