John

John 6:24–25

24So when the crowd saw that neither Jesus nor His disciples were there, they got into the boats and went to Capernaum to look for Him. 25When they found Him on the other side of the sea, they asked Him, “Rabbi, when did You get here?”

Read all of John 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

John 6:24

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
SoοὖνounConjunctionG3767 therefore, then
whenὅτεhoteAdverbG3753 when
theὁhoArticle - Nominative Masculine SingularG3588 the
crowdὄχλοςochlosNoun - Nominative Masculine SingularG3793 a crowd
sawεἶδενeidenVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person SingularG3708 I see, look upon, experience
thatὅτιhotiConjunctionG3754 that, since, because
neitherοὐκoukAdverbG3756 no, not
JesusἸησοῦςIēsousNoun - Nominative Masculine SingularG2424 Jesus
norοὐδὲoudeConjunctionG3761 neither, nor, not even
HisαὐτοῦautouPersonal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
disciplesμαθηταὶmathētaiNoun - Nominative Masculine PluralG3101 a learner, disciple, pupil
wereἔστινestinVerb - Present Indicative Active - 3rd Person SingularG1510 I am, exist
thereἐκεῖekeiAdverbG1563 there, yonder, thither
theyαὐτοὶautoiPersonal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person PluralG846 he, she, it, they, them, same
gotἐνέβησανenebēsanVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG1684 I embark
intoεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
theτὰtaArticle - Accusative Neuter PluralG3588 the
boatsπλοιάριαploiariaNoun - Accusative Neuter PluralG4142 a little boat
andκαὶkaiConjunctionG2532 and, even, also, namely
wentἦλθονēlthonVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG2064 I come, go
toεἰςeisPrepositionG1519 into, in, among, till, for
CapernaumΚαφαρναοὺμKapharnaoumNoun - Accusative Feminine SingularG2584 Capernaum
to look forζητοῦντεςzētountesVerb - Present Participle Active - Nominative Masculine PluralG2212 I seek, search for, desire

John 6:25

EnglishGreekSounds likeGrammarWord study
they foundεὑρόντεςheurontesVerb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine PluralG2147 I find
HimαὐτὸνautonPersonal / Possessive Pronoun - Accusative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
on the other sideπέρανperanPrepositionG4008 over, beyond
of theτῆςtēsArticle - Genitive Feminine SingularG3588 the
seaθαλάσσηςthalassēsNoun - Genitive Feminine SingularG2281 the sea, lake
they askedεἶπονeiponVerb - Aorist Indicative Active - 3rd Person PluralG2036 to speak or say (by word or writing)
HimαὐτῷautōPersonal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person SingularG846 he, she, it, they, them, same
RabbiῬαββίRhabbiNoun - Vocative Masculine SingularG4461 Rabbi, my master, teacher
whenπότεpoteConjunctionG4219 when, at what time
did You getγέγοναςgegonasVerb - Perfect Indicative Active - 2nd Person SingularG1096 I come into being, am born
hereὧδεhōdeAdverbG5602 here

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

John 6:24 John 6:17 · Mark 1:37 · Mark 6:53 · Luke 8:40

John 6:25 John 1:38–39 · Matthew 23:7

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.