John
John 6:63
63The Spirit gives life; the flesh profits nothing. The words I have spoken to you are spirit and they are life.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The | Τὸ | To | Article - Nominative Neuter Singular | G3588 the |
| Spirit | πνεῦμά | pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| gives life | ζωοποιοῦν | zōopoioun | Verb - Present Participle Active - Nominative Neuter Singular | G2227 I make to live |
| the | ἡ | hē | Article - Nominative Feminine Singular | G3588 the |
| flesh | σὰρξ | sarx | Noun - Nominative Feminine Singular | G4561 flesh, body |
| profits | ὠφελεῖ | ōphelei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G5623 I help, benefit, do good |
| nothing | οὐδέν | ouden | Adjective - Accusative Neuter Singular | G3762 no one, none, nothing |
| The | τὰ | ta | Article - Nominative Neuter Plural | G3588 the |
| words | ῥήματα | rhēmata | Noun - Nominative Neuter Plural | G4487 a thing spoken |
| I | ἐγὼ | egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| have spoken | λελάληκα | lelalēka | Verb - Perfect Indicative Active - 1st Person Singular | G2980 I speak, say |
| to you | ὑμῖν | hymin | Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural | G4771 you |
| are | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| spirit | πνεῦμά | pneuma | Noun - Nominative Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they are | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| life | ζωή | zōē | Noun - Nominative Feminine Singular | G2222 life |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Galatians 5:25 · Hebrews 4:12 · Psalm 119:93 · John 6:68 · Psalm 119:130 · 1 Peter 1:23 · Psalm 119:50 · Deuteronomy 32:47 · 1 Corinthians 15:45 · Romans 10:17 · 2 Corinthians 3:6–8 · Romans 10:8–10
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.