Hebrews
Hebrews 4:12
12For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| For | γὰρ | gar | Conjunction | G1063 for |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| word | λόγος | logos | Noun - Nominative Masculine Singular | G3056 a word, speech, divine utterance, analogy |
| of God | Θεοῦ | Theou | Noun - Genitive Masculine Singular | G2316 God, a god |
| living | Ζῶν | Zōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2198 I live |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| active | ἐνεργὴς | energēs | Adjective - Nominative Masculine Singular | G1756 effective |
| Sharper | τομώτερος | tomōteros | Adjective - Nominative Masculine Singular - Comparative | G5114 sharper, keener |
| than | ὑπὲρ | hyper | Preposition | G5228 in behalf of, above |
| any | πᾶσαν | pasan | Adjective - Accusative Feminine Singular | G3956 all, the whole, every kind of |
| double-edged | δίστομον | distomon | Adjective - Accusative Feminine Singular | G1366 two-edged |
| sword | μάχαιραν | machairan | Noun - Accusative Feminine Singular | G3162 a sword |
| it pierces | διϊκνούμενος | diiknoumenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G1338 I pass through, pierce |
| even | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| to | ἄχρι | achri | Preposition | G891 as far as, up to, until |
| dividing | μερισμοῦ | merismou | Noun - Genitive Masculine Singular | G3311 a distribution, separation |
| soul | ψυχῆς | psychēs | Noun - Genitive Feminine Singular | G5590 the soul, life, self |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| spirit | πνεύματος | pneumatos | Noun - Genitive Neuter Singular | G4151 wind, breath, spirit |
| joints | ἁρμῶν | harmōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G719 a joint of the body |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| marrow | μυελῶν | myelōn | Noun - Genitive Masculine Plural | G3452 marrow |
| It judges | κριτικὸς | kritikos | Adjective - Nominative Masculine Singular | G2924 able to judge |
| thoughts | ἐνθυμήσεων | enthymēseōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1761 inward thought, reflection, thoughts |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| intentions | ἐννοιῶν | ennoiōn | Noun - Genitive Feminine Plural | G1771 thought, intention, purpose |
| of | καρδίας | kardias | Noun - Genitive Feminine Singular | G2588 the heart, inner life, intention |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Jeremiah 23:29 · Isaiah 55:11 · Ephesians 6:17 · Psalm 119:130 · 1 Peter 1:23 · Isaiah 49:2 · Revelation 1:16 · 1 Thessalonians 2:13 · Jeremiah 17:10 · Romans 1:16 · Psalm 149:6 · Revelation 19:15
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.