John
John 7:26
26Yet here He is, speaking publicly, and they are not saying anything to Him. Have the rulers truly recognized that this is the Christ?
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Yet | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| here | ἴδε | ide | Verb - Aorist Imperative Active - 2nd Person Singular | G2400 See! Lo! Behold! Look! |
| He is | λαλεῖ | lalei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2980 I speak, say |
| speaking | λαλεῖ | lalei | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G2980 I speak, say |
| publicly | παρρησίᾳ | parrēsia | Noun - Dative Feminine Singular | G3954 freedom, confidence |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| they are not saying | λέγουσιν | legousin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural | G3004 I say, speak |
| to Him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| the | οἱ | hoi | Article - Nominative Masculine Plural | G3588 the |
| rulers | ἄρχοντες | archontes | Noun - Nominative Masculine Plural | G758 a ruler, prince, leader |
| truly | ἀληθῶς | alēthōs | Adverb | G230 truly, really, certainly |
| recognized | ἔγνωσαν | egnōsan | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural | G1097 I come to know, learn, realize |
| that | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| this | οὗτός | houtos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G3778 this, he, she, it |
| is | ἐστιν | estin | Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular | G1510 I am, exist |
| the | ὁ | ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| Christ | Χριστός | Christos | Noun - Nominative Masculine Singular | G5547 anointed, the Messiah, the Christ |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
2 Timothy 1:7–8 · Ephesians 6:19–20 · John 7:48
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.