John
John 8:49
49“I do not have a demon,” Jesus replied, “but I honor My Father, and you dishonor Me.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| I | Ἐγὼ | Egō | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 1st Person Singular | G1473 I |
| not | οὐκ | ouk | Adverb | G3756 no, not |
| have | ἔχω | echō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G2192 I have, hold, possess |
| a demon | δαιμόνιον | daimonion | Noun - Accusative Neuter Singular | G1140 an evil-spirit, demon |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| replied | Ἀπεκρίθη | Apekrithē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G611 I answer, reply |
| but | ἀλλὰ | alla | Conjunction | G235 but, except |
| I honor | τιμῶ | timō | Verb - Present Indicative Active - 1st Person Singular | G5091 I value at a price, honor |
| My | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| Father | Πατέρα | Patera | Noun - Accusative Masculine Singular | G3962 father, Father, ancestor |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| you | ὑμεῖς | hymeis | Personal / Possessive Pronoun - Nominative 2nd Person Plural | G4771 you |
| dishonor | ἀτιμάζετέ | atimazete | Verb - Present Indicative Active - 2nd Person Plural | G818 I disgrace, dishonor |
| Me | με | me | Personal / Possessive Pronoun - Accusative 1st Person Singular | G1473 I |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
1 Peter 2:23 · Philippians 2:6–11
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.