1 Peter
1 Peter 2:23
23When they heaped abuse on Him,
He did not retaliate;
when He suffered, He made no threats,
but entrusted Himself to Him who judges justly.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When they heaped abuse on Him | λοιδορούμενος | loidoroumenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G3058 I revile, abuse |
| He did not retaliate | ἀντελοιδόρει | anteloidorei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G486 I abuse in return, give abuse for abuse |
| when He suffered | πάσχων | paschōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G3958 I am acted upon, suffer |
| He made no threats | ἠπείλει | ēpeilei | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G546 I threaten, forbid by threatening |
| but | δὲ | de | Conjunction | G1161 but, on the other hand, and |
| entrusted Himself | παρεδίδου | paredidou | Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular | G3860 I hand over, deliver, betray |
| to Him who | τῷ | tō | Article - Dative Masculine Singular | G3588 the |
| judges | κρίνοντι | krinonti | Verb - Present Participle Active - Dative Masculine Singular | G2919 I judge, decide, think good |
| justly | δικαίως | dikaiōs | Adverb | G1346 justly, righteously |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Isaiah 53:7 · 1 Peter 4:19 · Hebrews 12:3 · Psalm 37:5 · Acts 4:29 · Psalm 31:5 · Acts 8:32–35 · 2 Timothy 1:12 · 1 Peter 3:9 · 2 Timothy 4:8 · Luke 23:46 · Psalm 38:12–14
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.