John
John 9:11
11He answered, “The man they call Jesus made some mud and anointed my eyes, and He told me to go to Siloam and wash. So I went and washed and received my sight.”
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| He | ἐκεῖνος | ekeinos | Demonstrative Pronoun - Nominative Masculine Singular | G1565 that, that one there, yonder |
| answered | Ἀπεκρίθη | Apekrithē | Verb - Aorist Indicative Passive - 3rd Person Singular | G611 I answer, reply |
| The | Ὁ | Ho | Article - Nominative Masculine Singular | G3588 the |
| man | ἄνθρωπος | anthrōpos | Noun - Nominative Masculine Singular | G444 a man, one of the human race |
| they call | λεγόμενος | legomenos | Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G3004 I say, speak |
| Jesus | Ἰησοῦς | Iēsous | Noun - Nominative Masculine Singular | G2424 Jesus |
| made | ἐποίησεν | epoiēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| mud | πηλὸν | pēlon | Noun - Accusative Masculine Singular | G4081 clay, mud |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| anointed | ἐπέχρισέν | epechrisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2025 I spread on, anoint |
| my | μου | mou | Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular | G1473 I |
| eyes | ὀφθαλμοὺς | ophthalmous | Noun - Accusative Masculine Plural | G3788 the eye |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He told | εἶπέν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| me | μοι | moi | Personal / Possessive Pronoun - Dative 1st Person Singular | G1473 I |
| to | ὅτι | hoti | Conjunction | G3754 that, since, because |
| go | Ὕπαγε | Hypage | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G5217 I go away, depart |
| to | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| Siloam | Σιλωὰμ | Silōam | Noun - Accusative Masculine Singular | G4611 Siloam |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| wash | νίψαι | nipsai | Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Singular | G3538 I wash |
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| I went | ἀπελθὼν | apelthōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G565 I come or go away from, depart, return |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| washed | νιψάμενος | nipsamenos | Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular | G3538 I wash |
| received my sight | ἀνέβλεψα | aneblepsa | Verb - Aorist Indicative Active - 1st Person Singular | G308 I look up, recover my sight |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.