John
John 9:6–7
6When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes. 7Then He told him, “Go, wash in the Pool of Siloam” (which means “Sent”). So the man went and washed, and came back seeing.
Word by word
Each English word or phrase beside the Greek it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
John 9:6
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| When | εἰπὼν | eipōn | Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| He spit | ἔπτυσεν | eptysen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4429 I spit |
| on | χαμαὶ | chamai | Adverb | G5476 on or to the ground |
| made | ἐποίησεν | epoiēsen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G4160 I do, make |
| mud | πηλὸν | pēlon | Noun - Accusative Masculine Singular | G4081 clay, mud |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| applied | ἐπέχρισεν | epechrisen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2025 I spread on, anoint |
| to | ἐπὶ | epi | Preposition | G1909 on, to, against, on the basis of, at |
| eyes | ὀφθαλμούς | ophthalmous | Noun - Accusative Masculine Plural | G3788 the eye |
John 9:7
| English | Greek | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| He told | εἶπεν | eipen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2036 to speak or say (by word or writing) |
| him | αὐτῷ | autō | Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Singular | G846 he, she, it, they, them, same |
| Go | Ὕπαγε | Hypage | Verb - Present Imperative Active - 2nd Person Singular | G5217 I go away, depart |
| wash | νίψαι | nipsai | Verb - Aorist Imperative Middle - 2nd Person Singular | G3538 I wash |
| in | εἰς | eis | Preposition | G1519 into, in, among, till, for |
| the | τὴν | tēn | Article - Accusative Feminine Singular | G3588 the |
| Pool | κολυμβήθραν | kolymbēthran | Noun - Accusative Feminine Singular | G2861 a pool, swimming-place |
| of Siloam | Σιλωάμ | Silōam | Noun - Genitive Masculine Singular | G4611 Siloam |
| which | ὃ | ho | Personal / Relative Pronoun - Nominative Neuter Singular | G3739 who, which, what, that |
| means | ἑρμηνεύεται | hermēneuetai | Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular | G2059 I translate, interpret |
| Sent | Ἀπεσταλμένος | Apestalmenos | Verb - Perfect Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular | G649 I send forth, send, send away, dismiss |
| So | οὖν | oun | Conjunction | G3767 therefore, then |
| went | ἀπῆλθεν | apēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G565 I come or go away from, depart, return |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| washed | ἐνίψατο | enipsato | Verb - Aorist Indicative Middle - 3rd Person Singular | G3538 I wash |
| and | καὶ | kai | Conjunction | G2532 and, even, also, namely |
| came | ἦλθεν | ēlthen | Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular | G2064 I come, go |
| seeing | βλέπων | blepōn | Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular | G991 I look, see |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
John 9:6 Mark 8:23 · Mark 7:33
John 9:7 Isaiah 35:5 · John 11:37 · John 9:11 · Acts 26:18 · Isaiah 8:6 · Psalm 146:8 · Exodus 4:11 · Nehemiah 3:15 · Luke 13:4 · Isaiah 42:7
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.