Joshua

Joshua 1:11

11“Go through the camp and tell the people, ‘Prepare your provisions, for within three days you will cross the Jordan to go in and take possession of the land that the LORD your God is giving you to possess.’”

Read all of Joshua 1

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Goעִבְר֣וּ׀‘iḇ·rūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH5674 pass over, through, by, pass on
throughבְּקֶ֣רֶבbə·qe·reḇPreposition-b; Noun - masculine singular constructH7130 inward part, midst
the campהַֽמַּחֲנֶ֗הham·ma·ḥă·nehArticle; Noun - common singularH4264 encampment, camp
and tellוְצַוּ֤וּwə·ṣaw·wūConjunctive waw; Verb - Piel - Imperative - masculine pluralH6680 lay charge (upon), give charge (to), charge, command, order
the peopleהָעָם֙hā·‘āmArticle; Noun - masculine singularH5971 people
Prepareהָכִ֥ינוּhā·ḵî·nūVerb - Hifil - Imperative - masculine pluralH3559 be firm
yourלָכֶ֖םlā·ḵemPreposition; second person masculine plural
provisionsצֵידָ֑הṣê·ḏāhNoun - feminine singularH6720 id.
forכִּ֞יkîConjunctionH3588 burning, branding
withinבְּע֣וֹד׀bə·‘ō·wḏPreposition-b; AdverbH5750 a going round, continuance
threeשְׁלֹ֣שֶׁתšə·lō·šeṯNumber - masculine singular constructH7969 a three, triad
daysיָמִ֗יםyā·mîmNoun - masculine pluralH3117 day
youאַתֶּם֙’at·temPronoun - second person masculine pluralH859 thou
will crossעֹֽבְרִים֙‘ō·ḇə·rîmVerb - Qal - Participle - masculine pluralH5674 pass over, through, by, pass on
theהַזֶּ֔הhaz·zehArticle; Pronoun - masculine singularH2088 this, that
Jordanהַיַּרְדֵּ֣ןhay·yar·dênArticle; Noun - proper - feminine singularH3383 Jordan
to go inלָבוֹא֙lā·ḇō·wPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH935 come in, come, go in, go
and take possession ofלָרֶ֣שֶׁתlā·re·šeṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH3423 take possession of, inherit, dispossess
the landהָאָ֔רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
thatאֲשֶׁר֙’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
the LORDיְהוָ֣הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
your Godאֱלֹֽהֵיכֶ֔ם’ĕ·lō·hê·ḵemNoun - masculine plural construct; second person masculine pluralH430 God
is givingנֹתֵ֥ןnō·ṯênVerb - Qal - Participle - masculine singularH5414 give, put, set
youלָכֶ֖םlā·ḵemPreposition; second person masculine plural
to possessלְרִשְׁתָּֽהּ׃סlə·riš·tāhPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive construct; third person feminine singularH3423 take possession of, inherit, dispossess

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 9:1 · Hosea 6:2 · 2 Kings 20:5 · Joshua 3:2 · Deuteronomy 11:31 · Exodus 19:11

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.