Joshua
Joshua 10:31–32
31And Joshua and all Israel with him moved on from Libnah to Lachish. They laid siege to it and fought against it. 32And the LORD delivered Lachish into the hand of Israel, and Joshua captured it on the second day. He put all the people to the sword, just as he had done to Libnah.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Joshua 10:31
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And Joshua | יְ֠הוֹשֻׁעַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| and all | וְכָל־ | wə·ḵāl | Conjunctive waw; Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֥ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| with him | עִמּ֛וֹ | ‘im·mōw | Preposition; third person masculine singular | H5973 with |
| moved on | וַיַּעֲבֹ֣ר | way·ya·‘ă·ḇōr | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| from Libnah | מִלִּבְנָ֖ה | mil·liḇ·nāh | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H3841 Libnah |
| to Lachish | לָכִ֑ישָׁה | lā·ḵî·šāh | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H3923 Lakish |
| They laid siege | וַיִּ֣חַן | way·yi·ḥan | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H2583 decline, bend down, encamp |
| to it | עָלֶ֔יהָ | ‘ā·le·hā | Preposition; third person feminine singular | H5921 height |
| and fought | וַיִּלָּ֖חֶם | way·yil·lā·ḥem | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H3898 fight, do battle |
| against it | בָּֽהּ׃ | bāh | Preposition; third person feminine singular |
Joshua 10:32
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And the LORD | יְהוָ֨ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| delivered | וַיִּתֵּן֩ | way·yit·tên | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| Lachish | לָכִ֜ישׁ | lā·ḵîš | Noun - proper - feminine singular | H3923 Lakish |
| into the hand | בְּיַ֣ד | bə·yaḏ | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of Israel | יִשְׂרָאֵ֗ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| and Joshua captured | וַֽיִּלְכְּדָהּ֙ | way·yil·kə·ḏāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H3920 capture, seize, take (by lot) |
| it on the second | הַשֵּׁנִ֔י | haš·šê·nî | Article; Number - ordinal masculine singular | H8145 second |
| day | בַּיּ֣וֹם | bay·yō·wm | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H3117 day |
| He put | וַיַּכֶּ֣הָ | way·yak·ke·hā | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person feminine singular | H5221 smite |
| all | כָּל־ | kāl- | Noun - masculine singular construct | H3605 the whole, all |
| the people | הַנֶּ֖פֶשׁ | han·ne·p̄eš | Article; Noun - feminine singular | H5315 soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion |
| to the sword | חֶ֔רֶב | ḥe·reḇ | Noun - feminine singular | H2719 sword |
| just as | כְּכֹ֥ל | kə·ḵōl | Preposition-k; Noun - masculine singular | H3605 the whole, all |
| he had done | עָשָׂ֖ה | ‘ā·śāh | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H6213 do, make |
| to Libnah | לְלִבְנָֽה׃פ | lə·liḇ·nāh | Preposition-l; Noun - proper - feminine singular | H3841 Libnah |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 10:31 Joshua 10:3
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.