Joshua
Joshua 11:8
8and the LORD delivered them into the hand of Israel, who struck them down and pursued them all the way to Greater Sidon and Misrephoth-maim, and eastward as far as the Valley of Mizpeh. They struck them down, leaving no survivors.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| and the LORD | יְהוָ֥ה | Yah·weh | Noun - proper - masculine singular | H3068 Yahweh |
| delivered them | וַיִּתְּנֵ֨ם | way·yit·tə·nêm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H5414 give, put, set |
| into the hand | בְּיַֽד־ | bə·yaḏ- | Preposition-b; Noun - feminine singular construct | H3027 hand |
| of Israel | יִשְׂרָאֵל֮ | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| who struck them down | וַיַּכּוּם֒ | way·yak·kūm | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural | H5221 smite |
| and pursued them | וַֽיִּרְדְּפ֞וּם | way·yir·də·p̄ūm | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural | H7291 pursue, chase, persecute |
| all the way to | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| Greater | רַבָּ֗ה | rab·bāh | Adjective - feminine singular | H7227 much, many, great |
| Sidon | צִיד֣וֹן | ṣî·ḏō·wn | Noun - proper - feminine singular | H6721 Sidon |
| and Misrephoth-maim | מַ֔יִם | ma·yim | Noun - proper - feminine singular | H4956 Misrephoth-Majim |
| and eastward | מִזְרָ֑חָה | miz·rā·ḥāh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H4217 place of sunrise, east |
| as far as | וְעַד֙ | wə·‘aḏ | Conjunctive waw; Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| the Valley | בִּקְעַ֥ת | biq·‘aṯ | Noun - feminine singular construct | H1237 valley |
| of Mizpeh | מִצְפֶּ֖ה | miṣ·peh | Noun - proper - feminine singular | H4708 Mitspeh |
| They struck them down | וַיַּכֻּ֕ם | way·yak·kum | Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural | H5221 smite |
| leaving | הִשְׁאִֽיר־ | hiš·’îr- | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H7604 remain, be left over |
| no | בִּלְתִּ֥י | bil·tî | Preposition | H1115 not, except |
| survivors | שָׂרִֽיד׃ | śā·rîḏ | Noun - masculine singular | H8300 survivor |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.