Joshua
Joshua 14:10
10Now behold, as the LORD promised, He has kept me alive these forty-five years since He spoke this word to Moses, while Israel wandered in the wilderness. So here I am today, eighty-five years old,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Now | וְעַתָּ֗ה | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| behold | הִנֵּה֩ | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| as | כַּאֲשֶׁ֣ר | ka·’ă·šer | Preposition-k; Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| promised | דִּבֵּר֒ | dib·bêr | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| has kept me alive | הֶחֱיָ֨ה | he·ḥĕ·yāh | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H2421 live |
| these | זֶה֩ | zeh | Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| forty-five | אַרְבָּעִ֨ים | ’ar·bā·‘îm | Number - common plural | H705 forty |
| years | שָׁנָ֗ה | šā·nāh | Noun - feminine singular | H8141 year |
| since | מֵ֠אָז | mê·’āz | Preposition; Adverb | H227 at that time, then |
| spoke | דִּבֶּ֨ר | dib·ber | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular | H1696 speak |
| this | הַזֶּה֙ | haz·zeh | Article; Pronoun - masculine singular | H2088 this, that |
| word | הַדָּבָ֤ר | had·dā·ḇār | Article; Noun - masculine singular | H1697 speech, word |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Moses | מֹשֶׁ֔ה | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| while | אֲשֶׁר־ | ’ă·šer- | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | yiś·rā·’êl | Noun - proper - masculine singular | H3478 Israel |
| wandered | הָלַ֥ךְ | hā·laḵ | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H1980 go, come, walk |
| in the wilderness | בַּמִּדְבָּ֑ר | bam·miḏ·bār | Preposition-b, Article; Noun - masculine singular | H4057 mouth |
| So | וְעַתָּה֙ | wə·‘at·tāh | Conjunctive waw; Adverb | H6258 now |
| here | הִנֵּ֣ה | hin·nêh | Interjection | H2009 lo! behold! |
| I am today | אָנֹכִ֣י | ’ā·nō·ḵî | Pronoun - first person common singular | H595 I |
| eighty-five | חָמֵ֥שׁ | ḥā·mêš | Number - feminine singular | H2568 five |
| years old | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 14:30 · Numbers 14:33–34
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.