Numbers
Numbers 14:30
30Surely none of you will enter the land in which I swore to settle you, except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Surely none | אִם־ | ’im- | Conjunction | H518 if |
| of you | אַתֶּם֙ | ’at·tem | Pronoun - second person masculine plural | H859 thou |
| will enter | תָּבֹ֣אוּ | tā·ḇō·’ū | Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | H935 come in, come, go in, go |
| the land | הָאָ֔רֶץ | hā·’ā·reṣ | Article; Noun - feminine singular | H776 earth, land |
| in which | אֲשֶׁ֤ר | ’ă·šer | Pronoun - relative | H834 particle of relation |
| I swore | נָשָׂ֙אתִי֙ | nā·śā·ṯî | Verb - Qal - Perfect - first person common singular | H5375 lift, take, carry |
| to settle you | לְשַׁכֵּ֥ן | lə·šak·kên | Preposition-l; Verb - Piel - Infinitive construct | H7931 settle down, abide, dwell |
| except | כִּ֚י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Caleb | כָּלֵ֣ב | kā·lêḇ | Noun - proper - masculine singular | H3612 Caleb |
| son | בֶּן־ | ben- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Jephunneh | יְפֻנֶּ֔ה | yə·p̄un·neh | Noun - proper - masculine singular | H3312 Jephunneh |
| and Joshua | וִיהוֹשֻׁ֖עַ | wî·hō·wō·šu·a‘ | Conjunctive waw; Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| son | בִּן־ | bin- | Noun - masculine singular construct | H1121 son |
| of Nun | נֽוּן׃ | nūn | Noun - proper - masculine singular | H5126 Nun, Non |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 14:38 · Deuteronomy 1:36–38 · Numbers 26:65 · Genesis 14:22
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.