Joshua

Joshua 14:11

11still as strong today as I was the day Moses sent me out. As my strength was then, so it is now for war, for going out, and for coming in.

Read all of Joshua 14

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
stillעוֹדֶ֨נִּי‘ō·w·ḏen·nîAdverb; first person common singularH5750 a going round, continuance
as strongחָזָ֗קḥā·zāqAdjective - masculine singularH2389 strong, stout, mighty
todayהַיּ֜וֹםhay·yō·wmArticle; Noun - masculine singularH3117 day
asכַּֽאֲשֶׁר֙ka·’ă·šerPreposition-k; Pronoun - relativeH834 particle of relation
I was the dayבְּי֨וֹםbə·yō·wmPreposition-b; Noun - masculine singular constructH3117 day
Mosesמֹשֶׁ֔הmō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses
sent me outשְׁלֹ֤חַšə·lō·aḥVerb - Qal - Infinitive constructH7971 send
As my strengthכְּכֹ֥חִיkə·ḵō·ḥîPreposition-k; Noun - masculine singular construct; first person common singularH3581 strength, power
was thenאָ֖ז’āzAdverbH227 at that time, then
soוּכְכֹ֣חִיū·ḵə·ḵō·ḥîConjunctive waw, Preposition-k; Noun - masculine singular construct; first person common singularH3581 strength, power
is nowעָ֑תָּה‘āt·tāhAdverbH6258 now
for warלַמִּלְחָמָ֖הlam·mil·ḥā·māhPreposition-l, Article; Noun - feminine singularH4421 battle, war
for going outוְלָצֵ֥אתwə·lā·ṣêṯConjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH3318 go or come out
and for coming inוְלָבֽוֹא׃wə·lā·ḇō·wConjunctive waw, Preposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH935 come in, come, go in, go

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 34:7 · Psalm 103:5 · Deuteronomy 31:2

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.