Joshua
Joshua 19:10–16
10The third lot came up for the clans of the tribe of Zebulun:
The border of their inheritance stretched as far as Sarid. 11It went up westward to Maralah, reached Dabbesheth, and met the brook east of Jokneam. 12From Sarid it turned eastward along the border of Chisloth-tabor and went on to Daberath and up to Japhia. 13From there it crossed eastward to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon and curved around toward Neah. 14Then the border circled around the north side of Neah to Hannathon and ended at the Valley of Iphtah-el. 15It also included Kattath, Nahalal, Shimron, Idalah, and Bethlehem. There were twelve cities, along with their villages.
16This was the inheritance of the clans of the tribe of Zebulun, including these cities and their villages.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Joshua 19:10
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| The third | הַשְּׁלִישִׁ֔י | haš·šə·lî·šî | Article; Number - ordinal masculine singular | H7992 third |
| lot | הַגּוֹרָ֣ל | hag·gō·w·rāl | Article; Noun - masculine singular | H1486 lot |
| came up | וַיַּ֙עַל֙ | way·ya·‘al | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| for the clans | לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם | lə·miš·pə·ḥō·ṯām | Preposition-l; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H4940 clan |
| of the tribe | לִבְנֵ֥י | liḇ·nê | Preposition-l; Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Zebulun | זְבוּלֻ֖ן | zə·ḇū·lun | Noun - proper - masculine singular | H2074 Zebulun |
| The border | גְּב֥וּל | gə·ḇūl | Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| of their inheritance | נַחֲלָתָ֖ם | na·ḥă·lā·ṯām | Noun - feminine singular construct; third person masculine plural | H5159 possession, property, inheritance |
| stretched | וַיְהִ֛י | way·hî | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| as far as | עַד־ | ‘aḏ- | Preposition | H5704 as far as, even to, up to, until, while |
| Sarid | שָׂרִֽיד׃ | śā·rîḏ | Noun - proper - feminine singular | H8301 Sarid |
Joshua 19:11
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| went up | וְעָלָ֨ה | wə·‘ā·lāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| westward | לַיָּ֛מָּה | lay·yām·māh | Preposition-l, Article; Noun - masculine singular; third person feminine singular | H3220 sea |
| to Maralah | וּמַרְעֲלָ֖ה | ū·mar·‘ă·lāh | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H4831 Maralah |
| reached | וּפָגַ֣ע | ū·p̄ā·ḡa‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6293 meet, encounter, reach |
| Dabbesheth | בְּדַבָּ֑שֶׁת | bə·ḏab·bā·šeṯ | Preposition-b; Noun - proper - feminine singular | H1708 hump |
| and met | וּפָגַע֙ | ū·p̄ā·ḡa‘ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H6293 meet, encounter, reach |
| the brook | הַנַּ֔חַל | han·na·ḥal | Article; Noun - masculine singular | H5158 torrent, torrent-valley, wady |
| east | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| of Jokneam | יָקְנְעָֽם׃ | yā·qə·nə·‘ām | Noun - proper - feminine singular | H3362 Jokneam |
Joshua 19:12
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| From Sarid | מִשָּׂרִ֗יד | miś·śā·rîḏ | Preposition-m; Noun - proper - feminine singular | H8301 Sarid |
| it turned | וְשָׁ֣ב | wə·šāḇ | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H7725 turn back, return |
| eastward | קֵ֚דְמָה | qê·ḏə·māh | Adverb; third person feminine singular | H6924 front, east, aforetime |
| along | עַל־ | ‘al- | Preposition | H5921 height |
| the border | גְּב֥וּל | gə·ḇūl | Noun - masculine singular construct | H1366 border, boundary, territory |
| of Chisloth-tabor | תָּבֹ֑ר | tā·ḇōr | Noun - proper - feminine singular | H3696 Kisloth-Tabor |
| and went | וְיָצָ֥א | wə·yā·ṣā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| on to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| Daberath | הַדָּֽבְרַ֖ת | had·dā·ḇə·raṯ | Article; Noun - proper - feminine singular | H1705 Daberath |
| and up | וְעָלָ֥ה | wə·‘ā·lāh | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5927 go up, ascend, climb |
| to Japhia | יָפִֽיעַ׃ | yā·p̄î·a‘ | Noun - proper - feminine singular | H3309 on border of Zebulun |
Joshua 19:13
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| From there | וּמִשָּׁ֤ם | ū·miš·šām | Conjunctive waw, Preposition-m; Adverb | H8033 there, thither |
| it crossed | עָבַר֙ | ‘ā·ḇar | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5674 pass over, through, by, pass on |
| eastward | קֵ֣דְמָה | qê·ḏə·māh | Adverb; third person feminine singular | H6924 front, east, aforetime |
| to Gath-hepher | חֵ֖פֶר | ḥê·p̄er | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H1662 Gath-Chepher |
| and to Eth-kazin | קָצִ֑ין | qā·ṣîn | Noun - proper - feminine singular; third person feminine singular | H6278 Eth-Katsin |
| it extended | וְיָצָ֛א | wə·yā·ṣā | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H3318 go or come out |
| to Rimmon | רִמּ֥וֹן | rim·mō·wn | Noun - proper - feminine singular | H7417 Rimmon |
| and curved | הַמְּתֹאָ֖ר | ham·mə·ṯō·’ār | Article; Verb - Pual - Participle - masculine singular | H8388 incline |
| around toward Neah | הַנֵּעָֽה׃ | han·nê·‘āh | Article; Noun - proper - feminine singular | H5269 Neah |
Joshua 19:14
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| Then the border | הַגְּב֔וּל | hag·gə·ḇūl | Article; Noun - masculine singular | H1366 border, boundary, territory |
| circled around | וְנָסַ֤ב | wə·nā·saḇ | Conjunctive waw; Verb - Nifal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | H5437 turn about, go around, surround |
| the north side | מִצְּפ֖וֹן | miṣ·ṣə·p̄ō·wn | Preposition-m; Noun - feminine singular construct | H6828 north |
| to Hannathon | חַנָּתֹ֑ן | ḥan·nā·ṯōn | Noun - proper - feminine singular | H2615 Channathon |
| and ended | וְהָיוּ֙ | wə·hā·yū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| at the Valley | גֵּ֖י | gê | Noun - proper - feminine singular | H1516 valley |
| of Iphtah-el | אֵֽל׃ | ’êl | Noun - proper - masculine singular | H3317 Jiphtach-el |
Joshua 19:15
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| It also included Kattath | וְקַטָּ֤ת | wə·qaṭ·ṭāṯ | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H7005 Kattath |
| Nahalal | וְנַֽהֲלָל֙ | wə·na·hă·lāl | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H5096 Nahalal, Nahalol |
| Shimron | וְשִׁמְר֔וֹן | wə·šim·rō·wn | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H8110 Shimron |
| Idalah | וְיִדְאֲלָ֖ה | wə·yiḏ·’ă·lāh | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H3030 Jidalah |
| and Bethlehem | לָ֑חֶם | lā·ḥem | Conjunctive waw; Noun - proper - feminine singular | H1035 Beth-Lechem |
| There were twelve | שְׁתֵּים־ | šə·têm- | Number - fd | H8147 two |
| cities | עָרִ֥ים | ‘ā·rîm | Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| along with their villages | וְחַצְרֵיהֶֽן׃ | wə·ḥaṣ·rê·hen | Conjunctive waw; Noun - common plural construct; third person feminine plural | H2691 enclosure, court |
Joshua 19:16
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| This | זֹ֛את | zōṯ | Pronoun - feminine singular | H2063 this |
| was the inheritance | נַחֲלַ֥ת | na·ḥă·laṯ | Noun - feminine singular construct | H5159 possession, property, inheritance |
| of the clans | לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם | lə·miš·pə·ḥō·w·ṯām | Preposition-l; Noun - feminine plural construct; third person masculine plural | H4940 clan |
| of the tribe | בְּנֵֽי־ | bə·nê- | Noun - masculine plural construct | H1121 son |
| of Zebulun | זְבוּלֻ֖ן | zə·ḇū·lun | Noun - proper - masculine singular | H2074 Zebulun |
| including these | הָאֵ֖לֶּה | hā·’êl·leh | Article; Pronoun - common plural | H428 these |
| cities | הֶֽעָרִ֥ים | he·‘ā·rîm | Article; Noun - feminine plural | H5892 excitement |
| and their villages | וְחַצְרֵיהֶֽן׃פ | wə·ḥaṣ·rê·hen | Conjunctive waw; Noun - common plural construct; third person feminine plural | H2691 enclosure, court |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 19:11 Joshua 12:22
Joshua 19:15 Joshua 11:1
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.