Joshua

Joshua 2:1–3

1Then Joshua son of Nun secretly sent two spies from Shittim,a saying, “Go, inspect the land, especially Jericho.” So they went and entered the house of a prostitute named Rahab and stayed there.

2And it was reported to the king of Jericho: “Behold, some men of Israel have come here tonight to spy out the land.”

3So the king of Jericho sent to Rahab and said, “Bring out the men who came to you and entered your house, for they have come to spy out the whole land.”

Footnotes

  • a 2:1 Or Acacia Grove

Read all of Joshua 2

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Joshua 2:1

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
Then Joshuaיְהוֹשֻׁ֣עַ־yə·hō·wō·šu·a‘-Noun - proper - masculine singularH3091 Jehoshua
sonבִּן־bin-Noun - masculine singular constructH1121 son
of Nunנ֠וּןnūnNoun - proper - masculine singularH5126 Nun, Non
secretlyחֶ֣רֶשׁḥe·rešNoun - masculine singularH2791 silently, secretly
sentוַיִּשְׁלַ֣חway·yiš·laḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7971 send
twoשְׁנַֽיִם־šə·na·yim-Number - mdH8147 two
spiesמְרַגְּלִים֙mə·rag·gə·lîmVerb - Piel - Participle - masculine pluralH7270 foot it, go about
fromמִֽן־min-PrepositionH4480 out of, from, on account of, off, on the side of, since, above, than, so that not
Shittimהַשִּׁטִּ֞יםhaš·šiṭ·ṭîmArticle; Noun - proper - feminine singularH7851 Shittim
sayingלֵאמֹ֔רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
Goלְכ֛וּlə·ḵūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH1980 go, come, walk
inspectרְא֥וּrə·’ūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH7200 see
the landהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land
especially Jerichoיְרִיח֑וֹyə·rî·ḥōwNoun - proper - feminine singularH3405 Jericho
So they wentוַיֵּ֨לְכ֜וּway·yê·lə·ḵūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH1980 go, come, walk
and enteredוַ֠יָּבֹאוּway·yā·ḇō·’ūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH935 come in, come, go in, go
the houseבֵּית־bêṯ-Noun - masculine singular constructH1004 house
of a prostituteזוֹנָ֛הzō·w·nāhNoun - feminine singularH2181 commit fornication, be a harlot
namedוּשְׁמָ֥הּū·šə·māhConjunctive waw; Noun - masculine singular construct; third person feminine singularH8034 name
Rahabרָחָ֖בrā·ḥāḇNoun - proper - feminine singularH7343 Rachab
and stayedוַיִּשְׁכְּבוּ־way·yiš·kə·ḇū-Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH7901 lie down
thereשָֽׁמָּה׃šām·māhAdverb; third person feminine singularH8033 there, thither

Joshua 2:2

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
And it was reportedוַיֵּ֣אָמַ֔רway·yê·’ā·marConjunctive waw; Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
to the kingלְמֶ֥לֶךְlə·me·leḵPreposition-l; Noun - masculine singular constructH4428 king
of Jerichoיְרִיח֖וֹyə·rî·ḥōwNoun - proper - feminine singularH3405 Jericho
Beholdהִנֵּ֣הhin·nêhInterjectionH2009 lo! behold!
some menאֲ֠נָשִׁים’ă·nā·šîmNoun - masculine pluralH582 man, mankind
of Israelיִשְׂרָאֵ֖לyiś·rā·’êlNoun - proper - masculine singularH3478 Israel
have comeבָּ֣אוּbā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH935 come in, come, go in, go
hereהֵ֧נָּהhên·nāhAdverbH2008 hither
tonightהַלַּ֛יְלָהhal·lay·lāhArticle; Noun - masculine singularH3915 twist, night, adversity
to spy outלַחְפֹּ֥רlaḥ·pōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH2658 dig, search for
the landהָאָֽרֶץ׃hā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land

Joshua 2:3

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So the kingמֶ֣לֶךְme·leḵNoun - masculine singular constructH4428 king
of Jerichoיְרִיח֔וֹyə·rî·ḥōwNoun - proper - feminine singularH3405 Jericho
sentוַיִּשְׁלַח֙way·yiš·laḥConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH7971 send
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
Rahabרָחָ֖בrā·ḥāḇNoun - proper - feminine singularH7343 Rachab
and saidלֵאמֹ֑רlê·mōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH559 utter, say
Bring outה֠וֹצִיאִיhō·w·ṣî·’îVerb - Hifil - Imperative - feminine singularH3318 go or come out
the menהָאֲנָשִׁ֨יםhā·’ă·nā·šîmArticle; Noun - masculine pluralH582 man, mankind
who cameהַבָּאִ֤יםhab·bā·’îmArticle; Verb - Qal - Participle - masculine pluralH935 come in, come, go in, go
toאֵלַ֙יִךְ֙’ê·la·yiḵPreposition; second person feminine singularH413 motion to
youאֲשֶׁר־’ă·šer-Pronoun - relativeH834 particle of relation
and enteredבָּ֣אוּbā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH935 come in, come, go in, go
your houseלְבֵיתֵ֔ךְlə·ḇê·ṯêḵPreposition-l; Noun - masculine singular construct; second person feminine singularH1004 house
forכִּ֛יkîConjunctionH3588 burning, branding
they have comeבָּֽאוּ׃bā·’ūVerb - Qal - Perfect - third person common pluralH935 come in, come, go in, go
to spy outלַחְפֹּ֥רlaḥ·pōrPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH2658 dig, search for
the wholeכָּל־kāl-Noun - masculine singular constructH3605 the whole, all
landהָאָ֖רֶץhā·’ā·reṣArticle; Noun - feminine singularH776 earth, land

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Joshua 2:1 Hebrews 11:31 · James 2:25 · Matthew 1:5 · Numbers 25:1 · Numbers 13:17–21

Joshua 2:2 Daniel 4:35 · Proverbs 21:30 · Isaiah 43:13

Joshua 2:3 2 Samuel 10:3

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.