Joshua
Joshua 22:6–7
6So Joshua blessed them and sent them on their way, and they went to their homes. 7(To the half-tribe of Manasseh Moses had given land in Bashan, and to the other half Joshua gave land on the west side of the Jordan among their brothers.) When Joshua sent them to their homes he blessed them,
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
Joshua 22:6
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| So Joshua | יְהוֹשֻׁ֑עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| blessed them | וַֽיְבָרְכֵ֖ם | way·ḇā·rə·ḵêm | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H1288 kneel, bless |
| and sent them on their way | וַֽיְשַׁלְּחֵ֔ם | way·šal·lə·ḥêm | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H7971 send |
| and they went | וַיֵּלְכ֖וּ | way·yê·lə·ḵū | Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural | H1980 go, come, walk |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| their homes | אָהֳלֵיהֶֽם׃ס | ’ā·ho·lê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H168 tent |
Joshua 22:7
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| To the half-tribe | וְלַחֲצִ֣י׀ | wə·la·ḥă·ṣî | Conjunctive waw, Preposition-l, Article; Noun - masculine singular construct | H2677 half |
| of Manasseh | הַֽמְנַשֶּׁ֗ה | ham·naš·šeh | Article; Noun - proper - masculine singular | H4519 Manasseh |
| Moses | מֹשֶׁה֮ | mō·šeh | Noun - proper - masculine singular | H4872 Moses |
| had given land | נָתַ֣ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| in Bashan | בַּבָּשָׁן֒ | bab·bā·šān | Preposition-b, Article; Noun - proper - feminine singular | H1316 Bashan |
| and to the other half | וּלְחֶצְי֗וֹ | ū·lə·ḥeṣ·yōw | Conjunctive waw, Preposition-l; Noun - masculine singular construct; third person masculine singular | H2677 half |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| gave land | נָתַ֤ן | nā·ṯan | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H5414 give, put, set |
| on the west | יָ֑מָּה | yām·māh | Noun - masculine singular; third person feminine singular | H3220 sea |
| side | מֵעֵבֶר | mē·ʿē·ḇɛr | Preposition-b; Noun - masculine singular construct | H5676 region across or beyond, side |
| of the Jordan | הַיַּרְדֵּ֖ן | hay·yar·dên | Article; Noun - proper - feminine singular | H3383 Jordan |
| among | עִם־ | ‘im- | Preposition | H5973 with |
| their brothers | אֲחֵיהֶ֔ם | ’ă·ḥê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H251 brother |
| When | כִּ֣י | kî | Conjunction | H3588 burning, branding |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֛עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| sent them | שִׁלְּחָ֧ם | šil·lə·ḥām | Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H7971 send |
| to | אֶל־ | ’el- | Preposition | H413 motion to |
| their homes | אָהֳלֵיהֶ֖ם | ’ā·ho·lê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H168 tent |
| he blessed them | וַיְבָרֲכֵֽם׃ | way·ḇā·ră·ḵêm | Conjunctive waw; Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular; third person masculine plural | H1288 kneel, bless |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Joshua 22:6 Joshua 14:13 · Luke 24:50 · 2 Samuel 6:18 · Exodus 39:43 · Genesis 47:7
Joshua 22:7 Joshua 17:1–12 · Numbers 32:33
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.