Joshua

Joshua 22:8–9

8saying, “Return to your homes with your great wealth, with immense herds of livestock, with silver, gold, bronze, iron, and very many clothes. Divide with your brothers the spoil of your enemies.”

9So the Reubenites, the Gadites, and the half-tribe of Manasseh left the Israelites at Shiloh in the land of Canaan to return to their own land of Gilead, which they had acquired according to the command of the LORD through Moses.

Read all of Joshua 22

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Joshua 22:8

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
sayingוַיֹּ֨אמֶרway·yō·merConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singularH559 utter, say
Returnשׁ֤וּבוּšū·ḇūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH7725 turn back, return
toאֲלֵיהֶ֜ם’ă·lê·hemPreposition; third person masculine pluralH413 motion to
your homesאָֽהֳלֵיכֶם֙’ā·ho·lê·ḵemNoun - masculine plural construct; second person masculine pluralH168 tent
with your greatרַבִּ֜יםrab·bîmAdjective - masculine pluralH7227 much, many, great
wealthבִּנְכָסִ֨יםbin·ḵā·sîmPreposition-b; Noun - masculine pluralH5233 riches, treasures
with immenseרַב־raḇ-Adjective - masculine singularH7227 much, many, great
herds of livestockוּבְמִקְנֶ֣הū·ḇə·miq·nehConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singularH4735 cattle
with silverבְּכֶ֨סֶףbə·ḵe·sep̄Preposition-b; Noun - masculine singularH3701 silver, money
goldוּבְזָהָ֜בū·ḇə·zā·hāḇConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singularH2091 gold
bronzeוּבִנְחֹ֧שֶׁתū·ḇin·ḥō·šeṯConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine singularH5178 copper, bronze
ironוּבְבַרְזֶ֛לū·ḇə·ḇar·zelConjunctive waw, Preposition-b; Noun - masculine singularH1270 iron
and very manyהַרְבֵּ֣הhar·bêhVerb - Hifil - Infinitive absoluteH7235 be, or become, much, many, great
clothesוּבִשְׂלָמ֖וֹתū·ḇiś·lā·mō·wṯConjunctive waw, Preposition-b; Noun - feminine pluralH8008 id.
Divideחִלְק֥וּḥil·qūVerb - Qal - Imperative - masculine pluralH2505 divide, share
withעִם־‘im-PrepositionH5973 with
your brothersאֲחֵיכֶֽם׃פ’ă·ḥê·ḵemNoun - masculine plural construct; second person masculine pluralH251 brother
the spoilשְׁלַל־šə·lal-Noun - masculine singular constructH7998 prey, spoil, plunder, booty
of your enemiesאֹיְבֵיכֶ֖ם’ō·yə·ḇê·ḵemVerb - Qal - Participle - masculine plural construct; second person masculine pluralH341 be hostile to

Joshua 22:9

EnglishHebrewSounds likeGrammarWord study
So the Reubenitesבְּנֵי־bə·nê-Noun - masculine plural constructH1121 son
the Gaditesוּבְנֵי־ū·ḇə·nê-Conjunctive waw; Noun - masculine plural constructH1121 son
and the half-tribeוַחֲצִ֣י׀wa·ḥă·ṣîConjunctive waw; Noun - masculine singular constructH2677 half
of Manassehהַֽמְנַשֶּׁ֗הham·naš·šehArticle; Noun - proper - masculine singularH4519 Manasseh
leftוַיֵּלְכ֡וּway·yê·lə·ḵūConjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine pluralH1980 go, come, walk
the Israelitesבְּנֵ֣יbə·nêNoun - masculine plural constructH1121 son
at Shilohמִשִּׁלֹ֖הmiš·ši·lōhPreposition-m; Noun - proper - feminine singularH7887 Shiloh
in the landבְּאֶֽרֶץ־bə·’e·reṣ-Preposition-b; Noun - feminine singular constructH776 earth, land
of Canaanכְּנָ֑עַןkə·nā·‘anNoun - proper - masculine singularH3667 Canaan
to returnלָלֶ֜כֶתlā·le·ḵeṯPreposition-l; Verb - Qal - Infinitive constructH1980 go, come, walk
toאֶל־’el-PrepositionH413 motion to
their own landאֶ֣רֶץ’e·reṣNoun - feminine singular constructH776 earth, land
of Gileadהַגִּלְעָ֗דhag·gil·‘āḏArticle; Noun - proper - feminine singularH1568 Gilad
whichאֲשֶׁ֣ר’ă·šerPronoun - relativeH834 particle of relation
they had acquiredנֹֽאחֲזוּ־nō·ḥă·zū-Verb - Nifal - Perfect - third person common pluralH270 grasp, take hold, take possession
according toעַל־‘al-PrepositionH5921 height
the commandפִּ֥יpîNoun - masculine singular constructH6310 mouth
of the LORDיְהוָ֖הYah·wehNoun - proper - masculine singularH3068 Yahweh
throughבְּיַד־bə·yaḏ-Preposition-b; Noun - feminine singular constructH3027 hand
Mosesמֹשֶֽׁה׃mō·šehNoun - proper - masculine singularH4872 Moses

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Joshua 22:8 Numbers 31:27 · 1 Samuel 30:24 · Deuteronomy 8:9–14 · Proverbs 3:16 · Deuteronomy 8:17–18 · 2 Chronicles 17:5 · 1 Samuel 30:16 · Psalm 68:12 · 1 Corinthians 15:58 · Hebrews 11:26

Joshua 22:9 Numbers 32:26 · Numbers 32:29 · Numbers 32:1

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.