Joshua

Joshua 24:13

¹³So I gave you a land on which you did not toil and cities that you did not build, and now you live in them and eat from vineyards and olive groves that you did not plant.’

Read all of Joshua 24

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So I gave	וָאֶתֵּ֨ן	wā·’et·tên	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular	H5414 give, put, set
you	לָכֶ֜ם	lā·ḵem	Preposition; second person masculine plural
a land	אֶ֣רֶץ׀	’e·reṣ	Noun - feminine singular	H776 earth, land
on which	אֲשֶׁ֧ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
you did not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
toil	יָגַ֣עְתָּ	yā·ḡa‘·tā	Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular	H3021 toil, grow or be weary
and cities	וְעָרִים֙	wə·‘ā·rîm	Conjunctive waw; Noun - feminine plural	H5892 excitement
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
you did not	לֹא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
build	בְנִיתֶ֔ם	ḇə·nî·ṯem	Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural	H1129 build
and now you live	וַתֵּשְׁב֖וּ	wat·tê·šə·ḇū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - second person masculine plural	H3427 sit, remain, dwell
in them	בָּהֶ֑ם	bā·hem	Preposition; third person masculine plural
and eat	אֹכְלִֽים׃	’ō·ḵə·lîm	Verb - Qal - Participle - masculine plural	H398 eat
from vineyards	כְּרָמִ֤ים	kə·rā·mîm	Noun - masculine plural	H3754 vineyard
and olive groves	וְזֵיתִים֙	wə·zê·ṯîm	Conjunctive waw; Noun - masculine plural	H2132 olive-tree, olive
that	אֲשֶׁ֣ר	’ă·šer	Pronoun - relative	H834 particle of relation
you did not	לֹֽא־	lō-	Adverb - Negative particle	H3808 not
plant	נְטַעְתֶּ֔ם	nə·ṭa‘·tem	Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural	H5193 strike, fix, plant

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Deuteronomy 6:10–12 · Deuteronomy 8:7 · Joshua 21:45 · Proverbs 13:22 · Joshua 11:13

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.