Joshua
Joshua 5:7
7And He raised up their sons in their place, and these were the ones Joshua circumcised. Until this time they were still uncircumcised, since they had not been circumcised along the way.
Word by word
Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.
| English | Hebrew | Sounds like | Grammar | Word study |
|---|---|---|---|---|
| And | וְאֶת־ | wə·’eṯ- | Conjunctive waw; Direct object marker | H853 mark of the accusative |
| He raised up | הֵקִ֣ים | hê·qîm | Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular | H6965 arise, stand up, stand |
| their sons | בְּנֵיהֶם֙ | bə·nê·hem | Noun - masculine plural construct; third person masculine plural | H1121 son |
| in their place | תַּחְתָּ֔ם | taḥ·tām | Preposition; third person masculine plural | H8478 the under part |
| and these were the ones | אֹתָ֖ם | ’ō·ṯām | Direct object marker; third person masculine plural | H853 mark of the accusative |
| Joshua | יְהוֹשֻׁ֑עַ | yə·hō·wō·šu·a‘ | Noun - proper - masculine singular | H3091 Jehoshua |
| circumcised | מָ֣ל | māl | Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular | H4135 circumcise |
| they were | הָי֔וּ | hā·yū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H1961 fall out, come to pass, become, be |
| still uncircumcised | עֲרֵלִ֣ים | ‘ă·rê·lîm | Adjective - masculine plural | H6189 having foreskin |
| since | כִּי־ | kî- | Conjunction | H3588 burning, branding |
| they had not | לֹא־ | lō- | Adverb - Negative particle | H3808 not |
| been circumcised | מָ֥לוּ | mā·lū | Verb - Qal - Perfect - third person common plural | H4135 circumcise |
| along the way | בַּדָּֽרֶךְ׃ | bad·dā·reḵ | Preposition-b, Article; Noun - common singular | H1870 way, road, distance, journey, manner |
Cross-references
Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.
Numbers 14:31 · Deuteronomy 1:39
Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.
Scripture text: Berean Standard Bible.