Joshua

Joshua 6:22–23

²²Meanwhile, Joshua told the two men who had spied out the land, “Go into the house of the prostitute and bring out the woman and all who are with her, just as you promised her.” ²³So the young spies went in and brought out Rahab, her father and mother and brothers, and all who belonged to her. They brought out her whole family and settled them outside the camp of Israel.

Read all of Joshua 6

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

Joshua 6:22

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
Meanwhile	יְהוֹשֻׁ֔עַ	yə·hō·wō·šu·a‘	Noun - proper - masculine singular	H3091 Jehoshua
Joshua	יְהוֹשֻׁ֔עַ	yə·hō·wō·šu·a‘	Noun - proper - masculine singular	H3091 Jehoshua
told	אָמַ֣ר	’ā·mar	Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular	H559 utter, say
the two	וְלִשְׁנַ֨יִם	wə·liš·na·yim	Conjunctive waw, Preposition-l; Number - md	H8147 two
men	הָאֲנָשִׁ֜ים	hā·’ă·nā·šîm	Article; Noun - masculine plural	H582 man, mankind
who had spied out	הַֽמְרַגְּלִ֤ים	ham·rag·gə·lîm	Article; Verb - Piel - Participle - masculine plural	H7270 foot it, go about
the land	הָאָ֙רֶץ֙	hā·’ā·reṣ	Article; Noun - feminine singular	H776 earth, land
Go into	בֹּ֖אוּ	bō·’ū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H935 come in, come, go in, go
the house	בֵּית־	bêṯ-	Noun - masculine singular construct	H1004 house
of the prostitute	הַזּוֹנָ֑ה	haz·zō·w·nāh	Article; Noun - feminine singular	H2181 commit fornication, be a harlot
and bring out	וְהוֹצִ֨יאוּ	wə·hō·w·ṣî·’ū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Imperative - masculine plural	H3318 go or come out
the woman	הָאִשָּׁ֣ה	hā·’iš·šāh	Article; Noun - feminine singular	H802 woman, wife, female
and all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
who are	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
with her	לָ֔הּ	lāh	Preposition; third person feminine singular
just as	כַּאֲשֶׁ֥ר	ka·’ă·šer	Preposition-k; Pronoun - relative	H834 particle of relation
you promised	נִשְׁבַּעְתֶּ֖ם	niš·ba‘·tem	Verb - Nifal - Perfect - second person masculine plural	H7650 swear
her	לָֽהּ׃	lāh	Preposition; third person feminine singular

Joshua 6:23

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
So the young	הַנְּעָרִ֣ים	han·nə·‘ā·rîm	Article; Noun - masculine plural	H5288 a shaking, scattering
spies	הַֽמְרַגְּלִ֗ים	ham·rag·gə·lîm	Article; Verb - Piel - Participle - masculine plural	H7270 foot it, go about
went in	וַיָּבֹ֜אוּ	way·yā·ḇō·’ū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H935 come in, come, go in, go
and brought out	וַיֹּצִ֡יאוּ	way·yō·ṣî·’ū	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural	H3318 go or come out
Rahab	רָ֠חָב	rā·ḥāḇ	Noun - proper - feminine singular	H7343 Rachab
her father	אָבִ֨יהָ	’ā·ḇî·hā	Noun - masculine singular construct; third person feminine singular	H1 father
and	וְאֶת־	wə·’eṯ-	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
mother	אִמָּ֤הּ	’im·māh	Noun - feminine singular construct; third person feminine singular	H517 mother
and	וְאֶת־	wə·’eṯ-	Conjunctive waw; Direct object marker	H853 mark of the accusative
brothers	אַחֶ֙יהָ֙	’a·ḥe·hā	Noun - masculine plural construct; third person feminine singular	H251 brother
and all	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
who belonged	אֲשֶׁר־	’ă·šer-	Pronoun - relative	H834 particle of relation
to her	לָ֔הּ	lāh	Preposition; third person feminine singular
They brought out	הוֹצִ֑יאוּ	hō·w·ṣî·’ū	Verb - Hifil - Perfect - third person common plural	H3318 go or come out
her whole	כָּל־	kāl-	Noun - masculine singular construct	H3605 the whole, all
family	מִשְׁפְּחוֹתֶ֖יהָ	miš·pə·ḥō·w·ṯe·hā	Noun - feminine plural construct; third person feminine singular	H4940 clan
and settled them	וַיַּ֨נִּיח֔וּם	way·yan·nî·ḥūm	Conjunctive waw; Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural; third person masculine plural	H5117 rest
outside	מִח֖וּץ	mi·ḥūṣ	Preposition-m; Noun - masculine singular	H2351 the outside
the camp	לְמַחֲנֵ֥ה	lə·ma·ḥă·nêh	Preposition-l; Noun - common singular construct	H4264 encampment, camp
of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	yiś·rā·’êl	Noun - proper - masculine singular	H3478 Israel

Cross-references

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Joshua 6:22 Hebrews 11:31 · Ezekiel 17:18–19 · Joshua 6:17

Joshua 6:23 Hebrews 11:7 · Numbers 31:19 · Numbers 5:2–3 · Genesis 18:24 · Genesis 12:2 · Acts 27:24 · 1 Corinthians 5:12 · Acts 10:28 · Ephesians 2:12

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.