Joshua

Joshua 6:7

⁷And he told the people, “Advance and march around the city, with the armed troops going ahead of the ark of the LORD.”

Word by word

Each English word or phrase beside the Hebrew it translates, in the order of the English. Choose a number to open that word’s study.

English	Hebrew	Sounds like	Grammar	Word study
And he told	וַיֹּאמְרוּ	way·yō·mə·rū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular	H559 utter, say
the people	הָעָ֔ם	hā·‘ām	Article; Noun - masculine singular	H5971 people
Advance	עִבְר֖וּ	‘iḇ·rū	Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H5674 pass over, through, by, pass on
and march around	וְסֹ֣בּוּ	wə·sōb·bū	Conjunctive waw; Verb - Qal - Imperative - masculine plural	H5437 turn about, go around, surround
the city	הָעִ֑יר	hā·‘îr	Article; Noun - feminine singular	H5892 excitement
with the armed troops	וְהֶ֣חָל֔וּץ	wə·he·ḥā·lūṣ	Conjunctive waw, Article; Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular	H2502 draw off or out, withdraw
going	יַעֲבֹ֕ר	ya·‘ă·ḇōr	Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular	H5674 pass over, through, by, pass on
ahead of	לִפְנֵ֖י	lip̄·nê	Preposition-l; Noun - common plural construct	H6440 face, before
the ark	אֲר֥וֹן	’ă·rō·wn	Noun - common singular construct	H727 chest, ark
of the LORD	יְהוָֽה׃	Yah·weh	Noun - proper - masculine singular	H3068 Yahweh

Other passages that speak to the same thing. Point at one to read it.

Cross-references from OpenBible.info, used under CC BY 4.0. The best-supported references for each verse are shown.

Scripture text: Berean Standard Bible.